Traduzione del testo della canzone Come On - Twin Forks

Come On (originale)

Damn right, we work til the work’s right
We burn all the daylight, til the day is through
Been a long one, til the whistle and then some
But it’s done when it gets done, know how we knew
Come on if you’re gonna come home
We want some good love, because it feels right
Breaks only heal us, so come on
Come on if you’re gonna come home
Do it for the first time, do it for the last time
Do it for the next time, come on
Come on if you’re gonna come home
Sun up, for the bet that we’ve been up
Gotta get to the good stuff before the day’s gone
It’s the weekend, gotta try to get it all in
Or we’re gonna get lost in what we’ve never done
Come on if you’re gonna come home
We want some good love, because it feels right
Breaks only heal us, so come on
Come on if you’re gonna come home
Do it for the first time, do it for the last time
Do it for the next time, come on
Come on if you’re gonna come home
You don’t have to stop yourself tonight
We’ve got the room til the music’s right
We’ve come for more in the firelight
I’ve got the one be yourself tonight
Damn right, we worked til it worked right
We burned all the daylight, the day is through
Come on if you’re gonna come home
We want some good love, because it feels right
Breaks only heal us, so come on
Come on if you’re gonna come home
Do it for the first time, do it for the late nights
Do it for the best one, come on
Come on if you’re gonna come home
Call up the home team, shout if you hear me
All of the finer scene
Come on if you’re gonna come home

(traduzione)

Accidenti, lavoriamo finché il lavoro non va bene
Bruciamo tutta la luce del giorno, finché il giorno non finisce
È stato lungo, fino al fischio e poi un po'
Ma è fatto quando è fatto, sappiamo come lo sapevamo
Vieni se hai intenzione di tornare a casa
Vogliamo un po' di buon amore, perché ci si sente bene
Le rotture ci guariscono solo, quindi dai
Vieni se hai intenzione di tornare a casa
Fallo per la prima volta, fallo per l'ultima volta
Fallo per la prossima volta, dai
Vieni se hai intenzione di tornare a casa
Sun up, per la scommessa che ci siamo alzati
Devo arrivare alle cose buone prima che finisca la giornata
È il fine settimana, devo provare a far entrare tutto
O ci perderemo in ciò che non abbiamo mai fatto
Vieni se hai intenzione di tornare a casa
Vogliamo un po' di buon amore, perché ci si sente bene
Le rotture ci guariscono solo, quindi dai
Vieni se hai intenzione di tornare a casa
Fallo per la prima volta, fallo per l'ultima volta
Fallo per la prossima volta, dai
Vieni se hai intenzione di tornare a casa
Non devi fermarti stasera
Abbiamo la stanza finché la musica non va bene
Siamo venuti per avere di più alla luce del fuoco
Ho quello che sii te stesso stasera
Accidenti, abbiamo lavorato finché non ha funzionato bene
Abbiamo bruciato tutta la luce del giorno, il giorno è finito
Vieni se hai intenzione di tornare a casa
Vogliamo un po' di buon amore, perché ci si sente bene
Le rotture ci guariscono solo, quindi dai
Vieni se hai intenzione di tornare a casa
Fallo per la prima volta, fallo per le notti tarde
Fallo per il migliore, dai
Vieni se hai intenzione di tornare a casa
Chiama la squadra di casa, grida se mi senti
Tutta la scena più bella
Vieni se hai intenzione di tornare a casa