Testi di Another Night - Two Another

Another Night (originale)

You should have called me last night
Two days again
Are lost like leap years tonight
I’m caving in, and
What do I say to ya?
What could I say to ya
What should I say to keep you on my side, man?
And I can’t go on like it
I won’t go on like it
I can’t go on like it’s all in my mind
'Cause I don’t wanna be working another night
And I don’t wanna be wasting your time
My shadow calls me to you
The same again
I’m really not that see-through
I just pretend, and
I want the best for ya
And I want the best for ya
I want the best
So you do all I can
'Cause I don’t wanna be working another night
And I don’t wanna be wasting your time
But I can’t go on forever chasing you
And I can’t spend my whole life just spending you
I would never waste you
I would never waste you
I wanna blow your mind
I wanna know you’re there
With me
I wanna blow your mind
I wanna know you’re there
With me
'Cause I don’t wanna be working another night
And I don’t wanna be wasting your time

(traduzione)

Avresti dovuto chiamarmi ieri sera
Ancora due giorni
Sono persi come anni bisestili stasera
Sto cedendo, e
Cosa ti dico?
Cosa potrei dirti
Cosa dovrei dire per tenerti dalla mia parte, amico?
E non posso andare avanti così
Non andrò avanti così
Non posso andare avanti come se fosse tutto nella mia mente
Perché non voglio lavorare un'altra notte
E non voglio farti perdere tempo
La mia ombra mi chiama a te
Lo stesso di nuovo
Non sono davvero così trasparente
Faccio solo finta e
Voglio il meglio per te
E voglio il meglio per te
Voglio il meglio
Quindi fai tutto quello che posso
Perché non voglio lavorare un'altra notte
E non voglio farti perdere tempo
Ma non posso continuare a inseguirti all'infinito
E non posso passare tutta la mia vita a spendere solo te
Non ti sprecherei mai
Non ti sprecherei mai
Voglio farti impazzire
Voglio sapere che ci sei
Con Me
Voglio farti impazzire
Voglio sapere che ci sei
Con Me
Perché non voglio lavorare un'altra notte
E non voglio farti perdere tempo