Traduzione del testo della canzone The Illusionist - Jamie's Elsewhere, Tyler Carter

The Illusionist (originale)

Softly spoken
But she had her way with words
Sewing up my conscience to cover up her wounds, oh
Materialistic, black dress and Tori shoes
Wrapped up in accessories to conceal her every move
I didn’t see this coming
So here we are
You caught me off guard
And now I’m stuck in love
With everything you are
When you went off the deep end I buried my head
I knew that I was stuck in love
With everything you’re not, I hope you know
I hope you know
I hope you know
I hope you know
I should have never signed up to play
But it felt so right until it turned into a game, yeah
And that black dress (black dress) faded to grey
And the smoothest skin (smoothest skin) withered away
I should have seen this coming
So here we are
You caught me off guard
And now I’m stuck in love
With everything you are
When you went off the deep end I buried my head
I knew that I was stuck in love
With everything you’re not, I hope you know
I hope you know
You caught me off guard, I hope you know
Don’t hate the player you created this game
Karma’s a bitch that the whole world hates
You caught me off guard so here we are
So here we are
You caught me off guard
And now I’m stuck in love
With everything you are
When you went off the deep end I buried my head
I knew that I was stuck in love
With everything you’re not, I hope you know
So here we are
You caught me off guard
And now I’m stuck in love
(now I’m with my heart upon your sleeve)
With everything you are
When you went off the deep end I buried my head
I knew that I was stuck in love
With everything you’re not, I hope you know
I’ve got you nervous but you know you deserve this
I’ve got you nervous but you know you deserve this, baby
I’ve got you nervous but you know you deserve this

(traduzione)

A bassa voce
Ma lei ha fatto a modo suo con le parole
Cucire la mia coscienza per coprire le sue ferite, oh
Materialista, vestito nero e scarpe Tori
Avvolto in accessori per nascondere ogni sua mossa
Non l'avevo previsto
Allora eccoci qua
Mi hai colto alla sprovvista
E ora sono bloccato nell'amore
Con tutto quello che sei
Quando sei andato in fondo, ho seppellito la mia testa
Sapevo di essere rimasto bloccato nell'amore
Con tutto ciò che non sei, spero che tu lo sappia
Spero che tu sappia
Spero che tu sappia
Spero che tu sappia
Non avrei mai dovuto registrarmi per giocare
Ma è sembrato così giusto fino a quando non si è trasformato in un gioco, sì
E quel vestito nero (vestito nero) è diventato grigio
E la pelle più liscia (la pelle più liscia) appassiva
Avrei dovuto vederlo arrivare
Allora eccoci qua
Mi hai colto alla sprovvista
E ora sono bloccato nell'amore
Con tutto quello che sei
Quando sei andato in fondo, ho seppellito la mia testa
Sapevo di essere rimasto bloccato nell'amore
Con tutto ciò che non sei, spero che tu lo sappia
Spero che tu sappia
Mi hai colto alla sprovvista, spero che tu lo sappia
Non odiare il giocatore che hai creato questo gioco
Il karma è una stronza che il mondo intero odia
Mi hai colto alla sprovvista, quindi eccoci qui
Allora eccoci qua
Mi hai colto alla sprovvista
E ora sono bloccato nell'amore
Con tutto quello che sei
Quando sei andato in fondo, ho seppellito la mia testa
Sapevo di essere rimasto bloccato nell'amore
Con tutto ciò che non sei, spero che tu lo sappia
Allora eccoci qua
Mi hai colto alla sprovvista
E ora sono bloccato nell'amore
(ora sono con il mio cuore nella tua manica)
Con tutto quello che sei
Quando sei andato in fondo, ho seppellito la mia testa
Sapevo di essere rimasto bloccato nell'amore
Con tutto ciò che non sei, spero che tu lo sappia
Ti ho innervosito ma sai che te lo meriti
Ti ho innervosito ma sai che te lo meriti, piccola
Ti ho innervosito ma sai che te lo meriti