Traduzione del testo della canzone Inglorious - Tyler, The Creator

Inglorious (originale)

My father died the day I came outta my mother’s hole
And left the burden on my soul until I was old enough
To understand that the fuckin’faggot didn’t like me much
He loved my moms enough to bust a nut and then he shake Junt
Bringin’pops to school today for twelve years I cheated
Told the fuckin’faculty that he was at a meeting and
Bring that dude to life then he wasn’t at the meeting
Made a U-turn on the weather like the fuck am I thinking
Birthdays, Christmas my only fucking wishlish was CD’s
And a new fitted instead I got some CD’s
I hated, some Ritalin, some white socks
I was hyper cause I didn’t get attention from my real pops
Cops say I’m supposed to be in jail but they don’t know it’s me Statistics say that niggas with no father ain’t go be shit
Well I guess I had one because nigga I’m it You smell that?
that’s the odor of success bitch
I know I’m not the only bastard, in America
So I’m gonna need some help, on this next part, scream it with me niggas
Fuck you (I'm good)
Fuck you (I graduated)
Without you (I'm good)
Fuck you (I'm good)
Nigga eighteen (I'm good)
Fuck you (I'm good)
Got a car nigga (Fuck you)
Eat a dick nigga, bitch
Father’s Day was the worst when it came to gifts
Cause I ain’t know for who or what the fuck to get
Now my momma mentioned the day before she would like
Cause she’s playin’both roles like her occupation was dyke, fuckin’right
I ain’t look up to Obama and Nixon, I looked up to the Hugo’s and Dixon’s
The niggas in the vision rap about the shit they cookin’in the kitchen
Pushin’keys like them niggas that were bangin’on the Keynes
He bought me hoodie a couple albums
Like that’s gonna make up the years and the tears
And the money that my momma spent on rent and clothes
You fuckin’dicked out, I swear to God if I see you
I’mma get out the M-16 and let a fuckin’clip out
Cause in 16 years, you let your kid down the existence, none
I don’t give a fuck either like father like son I’m done
He ain’t give a fuck about me He ain’t give a fuck about you
He ain’t give a fuck about we So what the fuck we gon’do?
Fuck you (I'm good)
Fuck you (I graduated)
Without you (I'm good)
Fuck you (I'm good)
Nigga eighteen (I'm good)
Fuck you (I'm good)
Got a car nigga (Fuck you)
Eat a dick nigga, bitch
The cold is nice, and I ain’t talkin''bout the weather
The skin is thick, no need for leather, your father called
He said you’re better without him, I’m not the only fuck
Without them, how to tie a tie and how to get your suit hemmed up Take it to the shop, then what?
Fuck it, mommas proud of her asmatic thin fuck
Luck on my brim Supreme keeps me warm
When the cold blood swarms in my veins, fuck rain in the summer
The bummer is the fact that I’m black
And I hang with white neos who’s nero stays frio
Now this consulor is tryna tell me that I’m emo, she don’t give a fuck
D-low where’s the trigger, I’ll let this bullet play hero

(traduzione)

Mio padre è morto il giorno in cui sono uscito dal buco di mia madre
E ho lasciato il peso sulla mia anima finché non sono stato abbastanza grande
Per capire che a quel fottuto frocio non piaccio molto
Amava abbastanza le mie mamme da rompere un dado e poi scuotere Junt
Bringin'pops a scuola oggi per dodici anni ho tradito
Ha detto alla fottuta facoltà che era a una riunione e
Dai vita a quel tizio quando non era presente alla riunione
Ha fatto un'inversione a U sul tempo come un cazzo, sto pensando
Compleanni, Natale il mio unico fottuto desiderio erano i CD
E un nuovo montato invece ho avuto dei CD
Ho odiato un po' di Ritalin, dei calzini bianchi
Ero iperperché non ricevevo attenzione dai miei veri pop
I poliziotti dicono che dovrei essere in prigione ma non sanno che sono io Le statistiche dicono che i negri senza padre non vanno a farsi merda
Bene, suppongo di averne uno perché negro sono io. Lo senti?
questo è l'odore del successo puttana
So di non essere l'unico bastardo, in America
Quindi avrò bisogno di aiuto, in questa parte successiva, urlalo con me negri
Vaffanculo (sto bene)
Vaffanculo (mi sono diplomato)
Senza di te (sto bene)
Vaffanculo (sto bene)
Nigga diciotto (sto bene)
Vaffanculo (sto bene)
Ho un negro d'auto (Vaffanculo)
Mangia un negro, cagna
La festa del papà è stata la peggiore quando si trattava di regali
Perché non so per chi o cosa cazzo prendere
Ora mia mamma ha menzionato il giorno prima che le sarebbe piaciuto
Perché interpreta entrambi i ruoli come se la sua occupazione fosse una diga, cazzo
Non ammiro Obama e Nixon, ammiro Hugo e Dixon
I negri nella visione parlano della merda che cucinano in cucina
Pushin'keys come quei negri che stavano sbattendo sui Keynes
Mi ha comprato una felpa con cappuccio un paio di album
Come se recupererà gli anni e le lacrime
E i soldi che mia mamma ha speso per l'affitto e i vestiti
Sei fottuto, lo giuro su Dio se ti vedo
Esco dall'M-16 e lascio fuori un fottuto clip
Perché tra 16 anni hai deluso l'esistenza a tuo figlio, nessuno
Non me ne frega un cazzo né come padre come figlio, ho finito
Non gliene frega un cazzo di me Non gliene frega un cazzo di te
Non gliene frega un cazzo di noi, quindi che cazzo facciamo?
Vaffanculo (sto bene)
Vaffanculo (mi sono diplomato)
Senza di te (sto bene)
Vaffanculo (sto bene)
Nigga diciotto (sto bene)
Vaffanculo (sto bene)
Ho un negro d'auto (Vaffanculo)
Mangia un negro, cagna
Il freddo è bello e non sto parlando del tempo
La pelle è spessa, non c'è bisogno di pelle, chiamava tuo padre
Ha detto che stai meglio senza di lui, non sono l'unico cazzo
Senza di loro, come allacciare una cravatta e come fare l'orlo del vestito Portalo al negozio, e poi?
Fanculo, mamme orgogliose della sua sottile scopata asmatica
La fortuna sulla tesa Supreme mi tiene al caldo
Quando il sangue freddo brulica nelle mie vene, fanculo la pioggia in estate
Il peccato è il fatto che sono nero
E sto con i neo bianchi chi è nero rimane frio
Ora questo consolatore sta cercando di dirmi che sono emo, non gliene frega un cazzo
D-low dov'è il grilletto, lascerò che questo proiettile faccia l'eroe