| I’m a fucking walking paradox — no, I’m not
| Sono un fottuto paradosso ambulante: no, non lo sono
|
| Threesomes with a fucking triceratops, Reptar
| Sesso a tre con un fottuto triceratopo, Reptar
|
| Rapping as I’m mocking deaf rock stars
| Rap mentre sto prendendo in giro le rockstar sorde
|
| Wearing synthetic wigs made of Anwar’s dreadlocks
| Indossare parrucche sintetiche fatte di dreadlocks di Anwar
|
| Bedrock, harder than a motherfucking Flintstone
| Bedrock, più duro di un fottuto Flintstone
|
| Making crack rocks outta pussy nigga fishbones
| Fare crack rock con le lische di pesce dei negri della figa
|
| This nigga Jasper trying to get grown
| Questo negro Jasper cerca di crescere
|
| About 5'7"of his bitches in my bedroom
| Circa 5'7" delle sue femmine nella mia camera da letto
|
| Swallow the cinnamon, I’mma scribble this sin and shit
| Ingoia la cannella, scarabocchio questo peccato e merda
|
| While Syd is telling me that she’s been getting intimate with men
| Mentre Syd mi dice che sta entrando in intimità con gli uomini
|
| (Syd, shut the fuck up) Here’s the number to my therapist
| (Syd, stai zitto, cazzo) Ecco il numero del mio terapista
|
| (Shit) You tell him all your problems, he’s fucking awesome with listening
| (Merda) Digli tutti i tuoi problemi, è fottutamente fantastico nell'ascoltare
|
| Jesus called, he said he’s sick of the disses
| Gesù ha chiamato, ha detto di essere stufo dei dissidi
|
| I told him to quit bitching, this isn’t a fucking hotline
| Gli ho detto di smetterla di lamentarsi, questa non è una fottuta hotline
|
| For a fucking shrink, sheesh, I already got mine
| Per essere un fottuto strizzacervelli, caspita, ho già il mio
|
| And he’s not fucking working, I think I’m wasting my damn time
| E non sta lavorando, cazzo, penso di perdere il mio maledetto tempo
|
| I’m clocking three past six and going postal
| Sto segnando le sei e tre e vado alla posta
|
| This the revenge of the dicks, that’s nine cocks that cock nines
| Questa è la vendetta dei cazzi, sono nove cazzi che ne fanno nove
|
| This ain’t no V Tech shit or Columbine
| Questa non è una merda di V Tech o Columbine
|
| But after bowling, I went home for some damn Adventure Time
| Ma dopo il bowling, sono tornato a casa per un po' di Adventure Time
|
| (What'd you do?) I slipped myself some pink Xannies
| (Cosa hai fatto?) Mi sono fatto scivolare degli Xannies rosa
|
| And danced around the house in all-over print panties
| E ballato per casa in mutandine stampate all-over
|
| My mom’s gone, that fucking broad will never understand me
| Mia madre se n'è andata, quella fottuta ragazza non mi capirà mai
|
| I’m not gay, I just wanna boogie to some Marvin
| Non sono gay, voglio solo ballare con un certo Marvin
|
| (What you think of Hayley Williams?) Fuck her, Wolf Haley robbing 'em
| (Cosa ne pensi di Hayley Williams?) Fanculo, Wolf Haley che li deruba
|
| I’ll crash that fucking airplane that that faggot nigga B.o.B is in
| Farò schiantare quel fottuto aeroplano in cui si trova quel negro frocio B.o.B
|
| And stab Bruno Mars in his goddamn esophagus
| E pugnalare Bruno Mars nel suo dannato esofago
|
| And won’t stop until the cops come in
| E non si fermerà fino all'arrivo della polizia
|
| I’m an overachiever, so how about I start a team of leaders
| Sono un overachiever, quindi che ne dici di creare un team di leader
|
| And pick up Stevie Wonder to be the wide receiver?
| E prendi Stevie Wonder per essere il ricevitore wide?
|
| Green paper, gold teeth and pregnant golden retrievers
| Libro verde, denti d'oro e golden retriever in gravidanza
|
| All I want, fuck money, diamonds and bitches, don’t need them
| Tutto quello che voglio, fanculo soldi, diamanti e femmine, non ne ho bisogno
|
| But where the fat ones at? | Ma dove sono i grassi? |
| I got something to feed 'em
| Ho qualcosa da dar loro da mangiare
|
| It’s some cooking books, the black kids never wanted to read 'em
| Sono alcuni libri di cucina, i ragazzi neri non hanno mai voluto leggerli
|
| Snap back, green ch-ch-chia fucking leaves
| Schiocca indietro, fottute foglie verdi di ch-ch-chia
|
| It’s been a couple months, and Tina still ain’t perm her fucking weave, damn
| Sono passati un paio di mesi e Tina non ha ancora permesso la sua fottuta trama, accidenti
|
| They say success is the best revenge
| Dicono che il successo sia la migliore vendetta
|
| So I beat DeShay up with the stack of magazines I’m in
| Quindi ho picchiato DeShay con la pila di riviste in cui mi trovo
|
| Oh, not again! | Oh, non di nuovo! |
| Another critic writing report
| Un altro rapporto di scrittura critico
|
| I’m stabbing any blogging faggot hipster with a Pitchfork
| Sto accoltellando qualsiasi hipster finocchio del blog con un forcone
|
| Still suicidal I am
| Sono ancora suicida
|
| I’m Wolf, Tyler put this fucking knife in my hand
| Sono Wolf, Tyler mi ha messo in mano questo fottuto coltello
|
| I’m Wolf, Ace gon' put that fucking hole in my head
| Sono Wolf, Ace mi farà quel fottuto buco in testa
|
| And I’m Wolf, that was me who shoved the cock in your bitch
| E io sono Wolf, sono stato io a infilarti il cazzo nella puttana
|
| (What the fuck, man?) Fuck the fame and all the hype, G
| (Che cazzo, amico?) Fanculo la fama e tutto il clamore, G
|
| I just want to know if my father would ever like me
| Voglio solo sapere se a mio padre piacerebbe mai
|
| But I don’t give a fuck, so he’s probably just like me
| Ma non me ne frega un cazzo, quindi probabilmente è proprio come me
|
| A motherfuckin' Goblin
| Un fottuto Goblin
|
| (Fuck everything, man) That’s what my conscience said
| (Fanculo tutto, amico) Questo è ciò che ha detto la mia coscienza
|
| Then it bunny hopped off my shoulder, now my conscience dead
| Poi il coniglio è saltato giù dalla mia spalla, ora la mia coscienza è morta
|
| Now the only guidance that I had is splattered on cement
| Ora l'unica guida che ho avuto è stata schizzata sul cemento
|
| Actions speak louder than words, let me try this shit, dead | Le azioni parlano più delle parole, fammi provare questa merda, morto |