| Been given the keys
| Sono state date le chiavi
|
| I knew I’d receive
| Sapevo che avrei ricevuto
|
| Be careful what you’re asking for
| Fai attenzione a ciò che stai chiedendo
|
| Thy rod and thy staff
| La tua verga e il tuo bastone
|
| Simply twelve toned math
| Semplicemente matematica a dodici toni
|
| An earful opening all doors
| Un orecchio che apre tutte le porte
|
| Simon the Roman
| Simone il Romano
|
| Gone fission for man
| Fissazione andata per l'uomo
|
| If you’re caught is to be freed
| Se vieni catturato, devi essere liberato
|
| Come open your lock
| Vieni ad aprire la serratura
|
| By using a rock
| Usando una roccia
|
| Or sowing the proper seeds
| O seminando i semi appropriati
|
| Woe to thee all women
| Guai a tutte le donne
|
| Of land, air, and sea
| Di terra, aria e mare
|
| Adam was the serpent
| Adamo era il serpente
|
| Apple 'tween his knees
| Apple 'tra le sue ginocchia
|
| Seduced by a snake
| Sedotto da un serpente
|
| Worshipped by nations
| Adorato dalle nazioni
|
| Banished forth from Eden
| bandito dall'Eden
|
| It’s the male who is Satan
| È il maschio che è Satana
|
| From the tree of knowledge
| Dall'albero della conoscenza
|
| (A metaphor for sex)
| (Una metafora per il sesso)
|
| Plucked a ripened globe of fruit
| Ho colto un globo di frutto maturo
|
| That of her innocence
| Quella della sua innocenza
|
| Since forbidden, resisted
| Poiché proibito, resistette
|
| Forcing her to taste
| Obbligandola ad assaggiare
|
| Now I know why girls hate boys
| Ora so perché le ragazze odiano i ragazzi
|
| Cause Eve was in fact raped
| Perché Eve è stata infatti violentata
|
| We ain’t goin' home, got nowhere to go | Non stiamo andando a casa, non abbiamo nessun posto dove andare |