Traduzione del testo della canzone Cinnamon Girl - Type O Negative

Cinnamon Girl (originale)

I wanna live
With a cinnamon girl
I could be happy
The rest of my life
With a cinnamon girl

A dreamer of pictures
I run in the night
You see us together
Chasing the moonlight
My cinnamon girl

Ten silver saxes
A bass with a bow
The drummer relaxes
And waits between shows
For his cinnamon girl

A dreamer of pictures
I run in the night
You see us together
Chasing the moonlight
My cinnamon girl

Pa send me money now
I'm gonna make it somehow
I need another chance
You see your baby loves to dance
Yeah...yeah...yeah

Cinnamon Girl (traduzione)

Desidero vivere
Accanto a una fanciulla dal profumo di cannella
Potrei abbeverarmi alla felicità
Nel lungo giorno della mia esistenza
Con la mia donna color di spezie

Un visionario che dipinge sogni nell’aria
Mi dilungo nella notte come un’ombra di vento
Ci scorgi in un abbraccio, avvolti insieme
Inseguiamo la luna che stilla argento sui tetti
La mia ragazza di cannella

Dieci sax d’argento come tralci di pioggia
Un contrabbasso accarezzato dall’arco languido
Il batterista si scioglie nel silenzio
E sospira, tra le quinte, fra un’esibizione e l’altra,
Sperando nella tenerezza della sua musa cannella

Un visionario che dipinge sogni nell’aria
Mi dilungo nella notte come un’ombra di vento
Ci scorgi in un abbraccio, avvolti insieme
Inseguiamo la luna che stilla argento sui tetti
La mia ragazza di cannella

Padre, mandami denaro, ora, che la notte è lunga
Ce la farò, in qualche modo, tra queste luci e incertezze
Ho bisogno che il destino si apra ancora una volta
Lo vedi? Tua figlia arde per la danza, come brace al vento
Sì… sì… sì…