Traduzione del testo della canzone Are You Afraid - Type O Negative

Are You Afraid (originale)

Are you afraid, afraid to die
Don’t be afraid, to try
Are you afraid to die
Don’t be afraid of suicide, yeah!
Just… take that razor blade
And cut your wrists down to the bone
And die laughing
Are you afraid, afraid to die
Don’t be afraid, afraid to try
Try, try, try, suicide!
Yeah!
Suicide
Suicide
Yeah, suicide

Are You Afraid (traduzione)

Hai paura, paura di morire
Non aver paura, provare
Hai paura di morire
Non aver paura del suicidio, sì!
Solo... prendi quella lama di rasoio
E taglia i polsi fino all'osso
E muori ridendo
Hai paura, paura di morire
Non aver paura, paura di provare
Prova, prova, prova, suicidio!
Sì!
Suicidio
Suicidio
Già, suicidio