Traduzione del testo della canzone Dead Again - Type O Negative

Dead Again (originale)

The first to admit — I???
m a doomed drug addict
And I always will be — hey man, don???
t follow me No excuse for drug abuse
Said these lines a thousand times
Don???
t want to live atrial fib — from neurosis, cerosis
Please make me smile — if you learn from my trial
Baby I???
ll pay this price — maybe saving your life for ya I can???
t state this point enough
The pickup???
s easy, but the put down???
s rough
Up the nose or tap a vein — no one else but you to blame
I can???
t believe I died last night — oh God I???
m dead again
I can???
t believe I died last night — I???
m fucking dead again
Chemical joy turning thee paranoid
Recently buried deep Greenwood Cemetery, now
I had no pulse last time I checked
I???
d trade my life for self respect
There are some things worse than death
I can???
t believe I died last night — oh God I???
m dead again
I can???
t believe I died last night — I???
m fucking dead again

Dead Again (traduzione)

Il primo ad ammettere: io???
Sono un drogato condannato
E lo sarò sempre... ehi amico, don???
t seguimi Nessuna scusa per abuso di droghe
Ha detto queste righe migliaia di volte
Assistente???
t voglio vivere fib atriale - da nevrosi, cerosi
Per favore, fammi sorridere, se impari dalla mia prova
Tesoro io???
Pagherò questo prezzo, forse salvandoti la vita per te posso???
t dichiara abbastanza questo punto
Il ritiro???
s facile, ma l'abbattimento???
s grezzo
Su naso o tocca una vena: nessun altro incolpa te
Io posso???
t credo che sia morto la notte scorsa - oh Dio io???
Sono di nuovo morto
Io posso???
t credo che sia morto la notte scorsa - io???
Sono di nuovo fottutamente morto
Gioia chimica che ti rende paranoico
Cimitero di Greenwood profondo recentemente sepolto, ora
Non ho avuto battito l'ultima volta che ho controllato
IO???
d scambia la mia vita per il rispetto di me stesso
Ci sono cose peggiori della morte
Io posso???
t credo che sia morto la notte scorsa - oh Dio io???
Sono di nuovo morto
Io posso???
t credo che sia morto la notte scorsa - io???
Sono di nuovo fottutamente morto