| Champagne glass of blood and wine
| Bicchiere di champagne di sangue e vino
|
| On chocolate hearts, alone i dine
| Su cuori di cioccolato, da solo ceno
|
| Candle weeping waxing hearts
| Cuori di ceretta piangenti di candele
|
| Ten four roses, each one a year — Disappear
| Dieci quattro rose, ciascuna all'anno: spariscono
|
| Arrows fester in my heart
| Le frecce infestano il mio cuore
|
| Each memory another dart
| Ogni ricordo un altro dardo
|
| Love and death both colored red
| Amore e morte entrambi colorati di rosso
|
| Showing my past, the dream is dead
| Mostrando il mio passato, il sogno è morto
|
| Another lonely valentine’s day
| Un altro San Valentino solitario
|
| I can’t believe things turned out this way
| Non riesco a credere che le cose siano andate in questo modo
|
| And though i hate to see you go I know it must be so Another lonely valentine’s day
| E anche se odio vederti andare, so che deve essere così Un altro San Valentino solitario
|
| Nobody will break your fall
| Nessuno spezzerà la tua caduta
|
| All for one, yeah, none for all
| Tutti per uno, sì, nessuno per tutti
|
| Nothing’s so cruel as the truth
| Niente è così crudele come la verità
|
| Join the festival of fools
| Unisciti al festival degli sciocchi
|
| Nobody will break your fall
| Nessuno spezzerà la tua caduta
|
| All for one, yeah, none for all
| Tutti per uno, sì, nessuno per tutti
|
| Nothing’s so cruel as the truth
| Niente è così crudele come la verità
|
| Join the festival my fools
| Unisciti al festival, i miei sciocchi
|
| Another lonely valentine’s day
| Un altro San Valentino solitario
|
| I can’t believe things turned out this way
| Non riesco a credere che le cose siano andate in questo modo
|
| And though i hate to see you go I know it must be so Another lonely valentine’s day
| E anche se odio vederti andare, so che deve essere così Un altro San Valentino solitario
|
| The dream is dead (x13) | Il sogno è morto (x13) |