Traduzione del testo della canzone Hail and Farewell to Britain - Type O Negative

Hail and Farewell to Britain (originale)

Once upon a slime
I thought you royalty
I would never have questioned
Your loyalty
Don’t act so surprised
I saw through your disguise
But with friends like you
Who needs enemas
Up until recently
Never had a clue
I must admit
I pity you
I’m through with your kind
Cause you’ve wasted my time
Please do not release them
Lord, knows what they do I can’t believe how cruel life is Emotional blackmail
Makes me sick, oh so sick
Who is to blame for constant shame on you
These words I use, don’t confuse with cool
This misfortune, not lost but won deserved
Choosing is hard
Careful which god you serve
Traitors many, surrounding me cowards
Conspiracy so clear to see flowers
We were brothers 'til discovered
Deceit tried with treason
That’s the reason you’re beat
All hail and farewell to Britain
All hail and farewell to thee
All hail and farewell to England
All hail and farewell to me

Hail and Farewell to Britain (traduzione)

C'era una melma
Ti pensavo re
Non avrei mai chiesto
La tua lealtà
Non comportarti in modo così sorpreso
Ho visto attraverso il tuo travestimento
Ma con amici come te
Chi ha bisogno di clisteri
Fino a poco tempo fa
Non ho mai avuto un indizio
Devo ammetterlo
Vi compatisco
Ho chiuso con la tua specie
Perché hai perso il mio tempo
Si prega di non rilasciarli
Signore, sa cosa fanno non riesco a credere a quanto sia crudele la vita ricatto emotivo
Mi fa ammalare, oh così ammalare
Di chi è la colpa della costante vergogna su di te
Queste parole che uso, non le confondono con cool
Questa disgrazia, non persa ma vinta, meritata
Scegliere è difficile
Attento a quale dio servi
Molti traditori, che mi circondano vigliacchi
Cospirazione così chiara da vedere i fiori
Eravamo fratelli fino alla scoperta
L'inganno provato con il tradimento
Questo è il motivo per cui sei battuto
Tutti grandine e addio alla Gran Bretagna
Tutti ti salutano e ti salutano
Tutti grandine e addio all'Inghilterra
Tutti mi salutano e salutano