Traduzione del testo della canzone Some Stupid Tomorrow - Type O Negative

Some Stupid Tomorrow (originale)

I can’t play God forgiveness is hard
Forgiving also hard too
I have my orders
Blood’s thicker than water
Though much harder to clean up
IOI in on it, IOI in on it — never forget
Punching in walls to prove I’ve got balls
Only got me busted knuckles
Therapy is slow
And jail is a no
A rotting tit on which I suckle
IOI in on it, IOI in on it — never forget
Some stupid tomorrow — some stupid today
Some stupid tomorrow — go away, go away
Yesterday

Some Stupid Tomorrow (traduzione)

Non riesco a interpretare Dio, il perdono è difficile
Anche perdonare è difficile
Ho i miei ordini
Il sangue è più denso dell'acqua
Anche se molto più difficile da pulire
IOI dentro, IOI dentro, non dimenticarlo mai
Colpire i muri per dimostrare che ho le palle
Mi ha fatto solo sballare le nocche
La terapia è lenta
E la prigione è un no
Una tetta in putrefazione su cui allatto
IOI dentro, IOI dentro, non dimenticarlo mai
Qualche stupido domani, qualche stupido oggi
Un domani stupido: vai via, vai via
Ieri