Traduzione del testo della canzone Dårhus - Tysta Mari

Dårhus (originale)

Hon har irrat i timmar nu
Bara undrat, vart hon ska
Hjärnan är en jävla dimma nu
Å dom sa att det nog;
skulle bli bra!
Regnet slår emot gatan
Samma jävla gata som igår
Dom här gatorna & huset
Har aldrig frågat henne, hur hon mår
Det här är ett dårhus
Kallt som ett bårhus
Darrar man för mycket
Kommer dom med blåljus
Vackra människor passerar förbi
I sina vackra, jävla liv
Dimman blir bara tätare
Å deras blickar är gjorda av is
Ljusen blir till reflexer
För vattnet är svart
Hon balanserar på räcket
Dom får tro vad dom vill inatt
Det här är ett dårhus
Kallt som ett bårhus
Darrar man för mycket
Kommer dom med blåljus

Dårhus (traduzione)

Sta vagando da ore ormai
Mi chiedo solo dove sta andando
Il cervello è una fottuta nebbia ora
Oh, l'hanno detto abbastanza;
sarebbe bene!
La pioggia colpisce la strada
Stessa fottuta strada di ieri
Queste strade e la casa
Non le ho mai chiesto come si sente
Questo è un manicomio
Freddo come un obitorio
Se tremi troppo
Sono dotati di luci blu
Passano belle persone
Nelle loro belle, fottute vite
La nebbia diventa solo più densa
D'altra parte, i loro occhi sono fatti di ghiaccio
Le luci si trasformano in riflettori
Perché l'acqua è nera
È in equilibrio sulla ringhiera
Possono credere a quello che vogliono stasera
Questo è un manicomio
Freddo come un obitorio
Se tremi troppo
Sono dotati di luci blu