Traduzione del testo della canzone Sateliterna - Tysta Mari

Sateliterna (originale)

1, 2. 1, 2. Ett nödrop, allt går ut
Ett eko över världen fram och tillbaks
Vi vill ha en kanal
Satelliterna — Vi stjäl
Alla vågor säger samma sak, Inget nytt, inget att ha
Tusen spillror, allt som håller ihop
Bit för bit faller bort
För nåt måste spricka, nytt måste in
Vi kan inte alltid stå still
Alla tittar genom sotigt glas
Men vi vill ta det tillbaks
Satelliterna — Vi stjäl
Här ekar batonger och klagosånger överallt
Allt är av, allt är satt I pant
Ett rött ljus som lyser hårt
På trötta ögon I en rivningskåk
Satelliterna — Vi stjäl
Dom snurrar runt och tittar ner
Ner är upp och upp är ner
Tusen megawatt genom en mikrofon
Som betalningar för alla kalla år
Tre långa, tre korta, tre ackord
En miljon röster som bildar en våg
ALla dansar till rytmen av en maskin
Alla dansar fast ingen vill
Satelliterna — Vi stjäl
Vi har taggtråd runt hjärtat och vi tappar blod
Kvävda till tystnad bestulna på ord

Sateliterna (traduzione)

1, 2. 1, 2. Una chiamata di emergenza, tutto si spegne
Un'eco in tutto il mondo avanti e indietro
Vogliamo un canale
I satelliti - Stiamo rubando
Tutte le onde dicono la stessa cosa, niente di nuovo, niente da avere
Mille macerie, tutto ciò che tiene insieme
Pezzo dopo pezzo cade
Perché qualcosa deve rompersi, il nuovo deve entrare
Non possiamo sempre stare fermi
Tutti guardano attraverso il vetro fuligginoso
Ma vogliamo riprenderlo
I satelliti - Stiamo rubando
Qui, manganelli e lamenti risuonano ovunque
Tutto è spento, tutto è impegnato
Una luce rossa che brilla intensamente
Su occhi stanchi In un capannone di demolizione
I satelliti - Stiamo rubando
Si girano e guardano in basso
Giù è su e su è giù
Mille megawatt attraverso un microfono
Come pagamenti per tutti gli anni freddi
Tre lunghi, tre brevi, tre accordi
Un milione di voci che formano un'onda
TUTTI ballano al ritmo di una macchina
Tutti ballano anche se nessuno lo vuole
I satelliti - Stiamo rubando
Abbiamo filo spinato intorno al cuore e perdiamo sangue
Soffocato al silenzio derubato delle parole