| Future Is the Reason Why (originale) | Future Is the Reason Why (traduzione) |
|---|---|
| There is a cloud on the horizon | C'è una nuvola all'orizzonte |
| (Dark and grey) | (Scura e grigia) |
| Another sign of bad pollution | Un altro segno d'inquinamento |
| (Shadows falling day by day) | (Ombre che cadono giorno dopo giorno) |
| The threat is real — it ain’t no fiction | La minaccia è reale, non è finzione |
| (Stay not sway) | (Resta salda, non vacillare) |
| Another day of false addiction | Un altro giorno di falsa dipendenza |
| (Ghosts of darkness here to stay) | (Fantasmi del buio qui per restare) |
| Reaching out to find a way | Tendo la mano per trovare una via |
| A vision out of sight | Una visione fuori vista |
| Set the fire — feed the flame | Accendi il fuoco, nutri la fiamma |
| Gonna get high (high) fly (fly) come together | Voleremo in alto (alto), in volo (in volo), uniti insieme |
| Chasing diamonds in the sky | Inseguendo diamanti nel cielo |
| Gonna get high (high) fly (fly) fight forever | Voleremo in alto (alto), in volo (in volo), lotteremo per sempre |
| Future is the reason why | Il futuro è la ragione per cui |
| The trash we face will stay forever | I rifiuti che affrontiamo resteranno per sempre |
| (High and dry) | (Abbandonati e soli) |
| And no way out — escape the danger | E nessuna via d'uscita, sfuggire al pericolo |
| (Hear the dying angels cry) | (Senti gridare gli angeli morenti) |
| We gotta form a new battalion | Dobbiamo formare un nuovo battaglione |
| (Eye to eye) | (Faccia a faccia) |
| We better rise to live forever | È meglio risorgere per vivere per sempre |
| (Stop the lying — do or die) | (Basta con le bugie, vinci o muori) |
| Reaching out to find a way | Tendo la mano per trovare una via |
| A vision out of sight | Una visione fuori vista |
| Set the fire — feed the flame | Accendi il fuoco, nutri la fiamma |
| Gonna get high (high) fly (fly) come together | Voleremo in alto (alto), in volo (in volo), uniti insieme |
| Chasing diamonds in the sky | Inseguendo diamanti nel cielo |
| Gonna get high (high) fly (fly) fight forever | Voleremo in alto (alto), in volo (in volo), lotteremo per sempre |
| Future is the reason why | Il futuro è la ragione per cui |
| Gonna get high (high) fly (fly) come together | Voleremo in alto (alto), in volo (in volo), uniti insieme |
| Chasing diamonds in the sky | Inseguendo diamanti nel cielo |
| Gonna get high (high) fly (fly) fight forever | Voleremo in alto (alto), in volo (in volo), lotteremo per sempre |
| Future is the reason why | Il futuro è la ragione per cui |
| Gonna get high (high) fly (fly) come together | Voleremo in alto (alto), in volo (in volo), uniti insieme |
| Chasing diamonds in the sky | Inseguendo diamanti nel cielo |
| Gonna get high (high) fly (fly) fight forever | Voleremo in alto (alto), in volo (in volo), lotteremo per sempre |
| Future is the reason why | Il futuro è la ragione per cui |
Traduzione del testo della canzone Future Is the Reason Why - U.D.O., Das Musikkorps Der Bundeswehr
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Future Is the Reason Why , di -U.D.O.
Canzone dall'album: We Are One
Nel genere:Метал
Data di rilascio:16.07.2020
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:AFM
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Future Is the Reason Why" degli U.D.O., in collaborazione con Das Musikkorps der Bundeswehr, si apre con un'immagine cupa: una nuvola all'orizzonte, grigia e minacciosa, simbolo dell'inquinamento e del degrado ambientale che avanza giorno dopo giorno. Il testo non usa mezzi termini — parla di una minaccia reale, non di finzione, di ombre che cadono e di una spazzatura destinata a restare per sempre, quasi un atto d'accusa contro l'indifferenza collettiva.
Di fronte a questo scenario apocalittico, la canzone non si arrende alla disperazione: invita a formare un nuovo "battaglione", a guardarsi negli occhi e a smettere di mentire a se stessi. Il ritornello, quasi un inno bellico e liberatorio, trasforma la paura in azione — volare alto, inseguire i diamanti nel cielo, combattere per sempre.
È un brano che unisce l'urgenza ambientale a un'energia epica tipica dell'heavy metal, dove il futuro diventa la ragione stessa per resistere e lottare, un appello collettivo a non restare spettatori passivi davanti alla crisi del pianeta.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2012 | |
| 2022 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2015 |