Traduzione del testo della canzone Metal Gods - U.D.O.

Metal Gods (originale)

We’ve taken too much for granted
And all the time it had grown
From techno seeds we first planted
Evolved a mind of its own
Marching in the streets
Dragging iron feet
Laser beaming hearts
Ripping men apart
From off I’ve seen my perfection
Where we could do as we please
In secrecy this infection
Was spreading like a disease
Hiding underground
Knowing we’d be found
Fearing for our lives
Reaped by robot’s scythes
Metal Gods
Metal Gods
Metal Gods
Metal Gods
Machines are taking all over
With mankind in their command
In time they’d like to discover
How they can make their demand
Better be the slaves
To their wicked ways
But meeting with our death
Engulfed in molten breath

(traduzione)

Abbiamo dato troppo per scontato
E per tutto il tempo era cresciuto
Dai semi techno che abbiamo piantato per la prima volta
Si è evoluto in una mente propria
Marciando per le strade
Trascinando i piedi di ferro
Cuori a raggi laser
Facendo a pezzi gli uomini
Da fuori ho visto la mia perfezione
Dove potremmo fare come ci pare
In segretezza questa infezione
Si stava diffondendo come una malattia
Nascondersi sottoterra
Sapendo che saremmo stati trovati
Temendo per le nostre vite
Raccolto dalle falci dei robot
Dei del metallo
Dei del metallo
Dei del metallo
Dei del metallo
Le macchine stanno prendendo il sopravvento
Con l'umanità al loro comando
Col tempo vorrebbero scoprire
Come possono fare la loro richiesta
Meglio essere gli schiavi
Alle loro vie malvagie
Ma incontro con la nostra morte
Inghiottito da alito fuso