Traduzione del testo della canzone Time Control - U.D.O.

Time Control (originale)

Time has come to face this sad reality
Grinding down our precious sacred ground
Gambling our acceptance of society
Play the game, take the blame, toss the winning coin
Take the helm before it’s over
Revenge of higher forces getting closer
Time to take control and hail your own forgotten words
Time to take control and take a chance for all it’s worth
Time to take control and try to break this endless curse
Time to take control, we’re not the owners of the earth
There is no need for all this stupid luxury
Essential goods are slowly running out
We even skim the souls of the minority
Make your mark on closing dark, why play this bloody game
Take the helm before it’s over
Revenge of higher forces getting closer
Time to take control and hail your own forgotten words
Time to take control and take a chance for all it’s worth
Time to take control and try to break this endless curse
Time to take control, we’re not the owners of the earth

Time Control (traduzione)

È giunto il momento di affrontare questa triste realtà
Macinando il nostro prezioso suolo sacro
Gioco d'azzardo la nostra accettazione della società
Gioca, prenditi la colpa, lancia la moneta vincente
Prendi il timone prima che sia finita
La vendetta di forze superiori si avvicina
È ora di prendere il controllo e salutare le tue stesse parole dimenticate
È ora di prendere il controllo e cogliere l'occasione per tutto ciò che vale
È ora di prendere il controllo e provare a spezzare questa maledizione infinita
È ora di prendere il controllo, non siamo i proprietari della terra
Non c'è bisogno di tutto questo stupido lusso
I beni essenziali si stanno lentamente esaurendo
Sfidiamo persino le anime della minoranza
Lascia il segno sulla chiusura del buio, perché gioca a questo dannato gioco
Prendi il timone prima che sia finita
La vendetta di forze superiori si avvicina
È ora di prendere il controllo e salutare le tue stesse parole dimenticate
È ora di prendere il controllo e cogliere l'occasione per tutto ciò che vale
È ora di prendere il controllo e provare a spezzare questa maledizione infinita
È ora di prendere il controllo, non siamo i proprietari della terra