Traduzione del testo della canzone Dolly And The Rat Trap - Ultramagnetic MC's

Dolly And The Rat Trap (originale)

Yo I met this fine motherfuckin bitch last night man
Pussy taste like strawberries man
I was up in the crib chillin…
…and spendin much cash
Yo I hear you man
Them big shot bitches be perpetrating
And you still be taking a loss
Look at Donald Trump!
I know a bitch named Dolly, she live uptown
She got a fly new Benz, kid of asian brown
Every night she would front and try to flex on the X
For no reason, with that diamond and stud shit
With two other girls, on that glamour and big shit
Walkin around, at Apollo and Bentley
Sportin the weave, like the Queen of the Centuries
Lookin for Buster, Holyfield and Tyson
Jordan and Sugar Ray, a cake with icing
Dolly walked in, with a tiger-striped mink coat
Her friend had on some shit, I think it was billy goat
Tryin to play all and many boogie down brothers out
Regular b-boys, the crew, and others out
Steppin to bar, the first order was champagne
Dolly had a fat ass, with Tina and Charmagne
Lookin for tank four, on E with no gain
The Benz was outside, parked with no gas
Bitches inside, frontin hard in first class
Tryin to play the X, like fucked up TV
Lookin for green to get to Washington D. C
You give him his car back, money and coat back
Shoes and hat back, the credit you’re known for
Hoein out of state with the big drug dealers
From East to West and only cash money stealers
Charlie got much shit, them bitches are eatin well
You say to yourself, I’m Al Capone, so what the hell
Damn… I jerked three hundred G’s
I coulda put out a group with ten or twenty MC’s
And made megabucks, but you never did realize
Dolly was shifty with her lips and chinky eyes
Never had a dime, but know how to get one
Jerk one take one, out for a long ride
With Tina and Charmagne, bums on E side
Lookin for BM’s, Cherokees and Jaguars
Benzes and Audis, for the brothers with Jettas
Watch yourself, and step away from the rat trap

(traduzione)

Yo ho incontrato questa bella puttana figlio di puttana ieri sera
La figa sa di uomo di fragole
Ero nella culla a rilassarmi...
...e spendere molto denaro
Yo ti ascolto amico
Quelle puttane grosse stanno perpetrando
E stai ancora subendo una perdita
Guarda Donald Trump!
Conosco una puttana di nome Dolly, vive nei quartieri alti
Ha preso una nuova Benz, un ragazzo di colore marrone asiatico
Ogni notte si metteva davanti e cercava di flettersi sulla X
Senza motivo, con quella merda di diamanti e borchie
Con altre due ragazze, su quel glamour e quella grossa merda
In giro, ad Apollo e Bentley
Sport nella trama, come la regina dei secoli
Alla ricerca di Buster, Holyfield e Tyson
Jordan e Sugar Ray, una torta con glassa
Dolly entrò, con un cappotto di visone a righe di tigre
La sua amica aveva un po' di merda, penso che fosse caprone
Cercando di suonare tutti e molti i fratelli boogie down
I b-boy regolari, l'equipaggio e altri fuori
Passando al bar, il primo ordine è stato lo champagne
Dolly aveva il culo grasso, con Tina e Charmagne
Cercando il quarto serbatoio, su E senza guadagno
La Benz era fuori, parcheggiata senza benzina
Puttane dentro, frontin duro in prima classe
Cercando di riprodurre la X, come una TV incasinata
Alla ricerca del verde per arrivare a Washington D.C
Gli restituisci la macchina, i soldi e il cappotto
Scarpe e cappello dietro, il merito per cui sei famoso
Hoein fuori dallo stato con i grandi spacciatori di droga
Da est a ovest e solo ladri di denaro contante
Charlie ha un sacco di merda, quelle puttane stanno mangiando bene
Dici a te stesso, io sono Al Capone, quindi che diavolo
Accidenti... ho fatto trecento G
Potrei creare un gruppo con dieci o venti MC
E hai guadagnato un sacco di soldi, ma non te ne sei mai reso conto
Dolly era sfuggente con le sue labbra e gli occhi strani
Non ho mai avuto un centesimo, ma sai come ottenerne uno
Coglione uno prendi uno, fuori per un lungo giro
Con Tina e Charmagne, barboni sul lato E
Alla ricerca di BM, Cherokee e Jaguar
Benzes e Audi, per i fratelli con Jettas
Guarda te stesso e allontanati dalla trappola per topi