| I’m so fresh, how fresh so fresh so fresh
| Sono così fresca, quanto fresca così fresca così fresca
|
| Better than the rest yo
| Meglio del resto yo
|
| Is that true? | È vero? |
| Does a dog have four legs
| Un cane ha quattro zampe
|
| Two eyes, a tongue and a mouth?
| Due occhi, una lingua e una bocca?
|
| Think about it hmm, while the best man rhyme though
| Pensaci hmm, mentre il testimone fa rima però
|
| Keep the pace and your steps on time though
| Tuttavia, mantieni il ritmo e i tuoi passi in orario
|
| Wack MC’s, comin out and now get back
| Wack MC's, esci e ora torna indietro
|
| Watch the cade', Kool Keith on a swift track
| Guarda il cade", Kool Keith su una pista veloce
|
| Keith is nice, Keith is dope, Keith is bad
| Keith è gentile, Keith è drogato, Keith è cattivo
|
| Keith is hype, now watch the X
| Keith è hype, ora guarda la X
|
| X’ll get X-tra, X-tra X-trordinary
| X otterrà X-tra, X-tra X-traordinario
|
| X-clusive, X-quisite
| X-clusivo, X-quisito
|
| X-amine the X flow, X-tra X-citing
| X-ammina il flusso X, X-tra X-citando
|
| X-tremely, so dangerous
| X-trememente, così pericoloso
|
| Many can’t hang with this, hmmm.
| Molti non possono stare con questo, hmmm.
|
| Rappers know they wack, compared to King Solomon
| I rapper sanno di essere stravaganti, rispetto a Re Salomone
|
| I just swallow men, eat up they whole crew
| Ingoio solo uomini, mangio tutto l'equipaggio
|
| Then say, «Yo, now what are you gonna do?»
| Poi di': "Ehi, ora cosa farai?"
|
| Look in the back for a wack emcee
| Guarda nel retro per un presentatore stravagante
|
| Make it happen baby
| Fallo accadere tesoro
|
| Make it happen baby (8X)
| Fallo accadere baby (8X)
|
| I’m Ced Gee, a light-skinned brother with a low fade
| Sono Ced Gee, un fratello dalla pelle chiara con una bassa dissolvenza
|
| Intelligent wise, quite a prize if I must say
| Intelligente, piuttosto un premio, se devo dire
|
| A man that’s smart with the gift of an animation
| Un uomo intelligente con il dono di un'animazione
|
| I’m tellin you girl, I got it good like an education
| Te lo dico ragazza, l'ho preso bene come un'istruzione
|
| Know how to please, cause to me, that’s the second nature
| Sapere come soddisfare, perché per me questa è la seconda natura
|
| Here to light your fire -- not scared to set you straight
| Qui per accendere il tuo fuoco, senza paura di metterti dritto
|
| And make you scream, stop, you’re killin me Ceddy
| E farti urlare, fermati, mi stai uccidendo Ceddy
|
| I know you don’t believe me so ask your girlfriend Betty
| So che non mi credi, quindi chiedi alla tua ragazza Betty
|
| And she’ll explain it to you clearly
| E lei te lo spiegherà chiaramente
|
| A man like Ced’s once-a-lifetime thrill
| Un uomo come il brivido irripetibile di Ced
|
| So whenever you meet someone that’s live
| Quindi ogni volta che incontri qualcuno che è dal vivo
|
| Don’t waste time, cause I’m
| Non perdere tempo, perché lo sono
|
| Ready for dinin, expensive winin
| Pronto per cenare, costosa vittoria
|
| There won’t be no swine and only Be with the Winans
| Non ci saranno maiali e sii solo con i Winan
|
| Drinks, as the evening accumulates
| Bevande, mentre la serata si accumula
|
| Just give me your play baby, don’t perpetrate
| Dammi solo il tuo gioco piccola, non perpetrare
|
| Just keep adaptin, will you keep rappin
| Continua ad adattarti, continuerai a rappare
|
| The sheets were action, that’s why I’m askin
| Le lenzuola erano d'azione, ecco perché te lo chiedo
|
| For you to stop laughin, lay down on your back and
| Per smetterla di ridere, sdraiati sulla schiena e
|
| Make this happen. | Fai in modo che ciò accada. |
| yeah, make it happen baby
| sì, fallo accadere baby
|
| You know what I’m talkin about
| Sai di cosa sto parlando
|
| C’mon, c’mon.
| Dai, dai.
|
| Make it happen (8X)
| Fallo accadere (8 volte)
|
| Like James Brown, please please please please please
| Come James Brown, per favore, per favore, per favore, per favore
|
| I beg wack MC’s
| Prego gli MC stravaganti
|
| Who waste time and wax, comin out on tracks
| Chi perde tempo e cera, esci sui binari
|
| With no finesse, but you gotta make it happen
| Senza finezza, ma devi farlo accadere
|
| Look at the rhyme as it goes off, flows off
| Guarda la rima mentre si spegne, scorre via
|
| Dose off, now you say to yourself
| Smettila, ora dici a te stesso
|
| Why Keith sound good, smooth and so slick
| Perché Keith suona bene, liscio e così liscio
|
| Ahhhh, she just grabbed my dick
| Ahhhh, mi ha appena afferrato il cazzo
|
| One time, droppin a heavy duty rhyme
| Una volta, lascia cadere una rima pesante
|
| Keepin the pace up, rhythm and time up
| Mantieni il ritmo, il ritmo e il tempo
|
| Settin it straight on a show that is so packed
| Ambientato direttamente in uno spettacolo così ricco
|
| With guys and girls on a card that’s so wack
| Con ragazzi e ragazze su una scheda che è così stravagante
|
| Lyrically I know, you know we know
| Dal punto di vista dei testi lo so, lo sai che lo sappiamo
|
| After the show, it’s cold beer and Miller time
| Dopo lo spettacolo, è la birra fredda e l'ora di Miller
|
| Continuin, don’t play hard to get baby
| Continua, non giocare duro per avere un bambino
|
| Just say yes, and ?? | Dì solo di sì, e ?? |
| maybe
| può essere
|
| Cause I’m the one you’re lookin for and alla that
| Perché io sono quello che stai cercando e tutto il resto
|
| I know you widdit, so cut that
| So che sei widdit, quindi taglialo
|
| Bullcrap, and come right with me
| Stronzate, e vieni con me
|
| Make it a ?, it won’t be a quickie
| Fallo un ?, non sarà un svelto
|
| I lay you down, sex you great from wait to state
| Ti metto a terra, ti faccio sesso fantastico dall'attesa allo stato
|
| Yeah, make it happen baby
| Sì, fallo accadere tesoro
|
| Make it happen baby (11X) | Fallo accadere baby (11X) |