Traduzione del testo della canzone Mentally Mad - Ultramagnetic MC's

Mentally Mad (originale)

with the power ammunition
bombs and hand grenades
are concealed
to blow your?
Up
distort your blood vessels
with treble, dissolvin human skin
Into liquid, flaming acid
As we enter your skull, cause we’re mental
Mentally mad!
aiyyo keith, I know you tired of all this
(«i'm tryin to tell you now!»)
But tell me son, how mentally deranged are you?
I’m like a sniper, when unloadin my gun
I got the ducks paranoid and they’re on the run
To the next corner, while I shoot up a forest
Out of nowhere, bullets coming your way
Just duck, grab your girl and sway
I’m aiming, I’m searching for the brain
That I need to destruct any lyric combined
As well as designed
To behold, and tell the untold
I’m crazy, destructive any radical
I love static, I got a automatic
If a sucker don’t believe, touch my pocket
Padding, just feel the steel barrel
Please look out, and watch your next cookout
While I stake out, and find a person to rust
Cause I’m mental, mentally mad!
Just like a time bomb, I blow up your arm
Alarm -- check it
When a suckers want to battle me, I’m very calm
Manipulated plans, to blow away you germs
A term, that I use like glue
To confuse, plus move you
More and more, to the level of a massacre
In space, as I, proceed to erase
And alleviate, furthermore dictate, my type
Of pressure, which crush the human skull
Into mess, there’s no contest
I’m the best, and nevertheless I’m mental
Mentally mad!
I’m mental!
Son, I’m mentally mad!
Mental!
Mentally mad!
Well I’m a revolutionist, with skills to Malcolm X
To improve my intellect, while another man checks
My information, relayed identity
I’m john doe, and far for him to see
I’m known as terrorist, well armed and dangerous
I run committees, connect cities to cities
And overseas, I’m moving quick as a breeze
Into a meeting, with flame I will be heating
Up the booby trap, while suckers take naps
And go to sleep, I’m a sneak up and peep
Like a tom, I’m here to blow up your arm
With a rifle, me, I’m more trifle
I should be towers, call me the Eiffel in Paris
London, even Rome
I won’t quit til I break off your dome
Cause I’m mental, mentally mad!
Mental!
Mentally mad!
Mental!
Mentally mad!
Mental!
Mentally mad!
Mentally mad!
Mentally mad!
Mentally mad!
Mentally mad!
Mentally mad!.
*Fades*

(traduzione)

con le munizioni di potenza
bombe e bombe a mano
sono nascosti
soffiarti?
Su
distorcere i vasi sanguigni
con tripla pelle umana che si dissolve
In acido liquido e fiammeggiante
Quando entriamo nel tuo cranio, perché siamo mentali
Mentalmente pazzo!
aiyyo keith, so che sei stanco di tutto questo
(«Sto cercando di dirtelo ora!»)
Ma dimmi figlio, quanto sei mentalmente squilibrato?
Sono come un cecchino, quando scarico la mia pistola
Ho le papere paranoiche e sono in fuga
All'angolo successivo, mentre mi arrampico in una foresta
Dal nulla, proiettili in arrivo
Abbassati, prendi la tua ragazza e ondeggia
Sto mirando, sto cercando il cervello
Che ho bisogno di distruggere qualsiasi testo combinato
Oltre che progettato
Per guardare e raccontare il non raccontato
Sono pazzo, distruttivo qualsiasi radicale
Amo lo statico, ho un automatico
Se un babbeo non ci crede, toccami la tasca
Imbottitura, senti solo la canna d'acciaio
Per favore, fai attenzione e guarda la tua prossima grigliata
Mentre io tiro fuori e trovo una persona da arrugginire
Perché sono mentale, mentalmente pazzo!
Proprio come una bomba a orologeria, ti faccio saltare in aria il braccio
Allarme: controllalo
Quando un idiota vuole combattere contro di me, sono molto calmo
Piani manipolati, per spazzarti via i germi
Un termine, che uso come colla
Confonderti, oltre a commuoverti
Sempre di più, al livello di un massacro
Nello spazio, come me, procedo alla cancellazione
E alleviare, inoltre dettare, il mio tipo
Di pressione, che schiacciano il cranio umano
Nel caos, non c'è concorso
Sono il migliore, e tuttavia sono mentale
Mentalmente pazzo!
sono mentale!
Figlio, sono mentalmente matto!
Mentale!
Mentalmente pazzo!
Bene, sono un rivoluzionario, con competenze per Malcolm X
Per migliorare il mio intelletto, mentre un altro uomo controlla
Le mie informazioni, identità inoltrata
Sono John Doe, e lontano per lui da vedere
Sono conosciuto come terrorista, ben armato e pericoloso
Dirigo comitati, collego città a città
E all'estero, mi sto muovendo veloce come una brezza
In una riunione, con la fiamma mi riscalderò
Su la trappola esplosiva, mentre i polloni fanno un pisolino
E vai a dormire, io sono un furbo e sbirciare
Come un tam, sono qui per far saltare in aria il tuo braccio
Con un fucile, io, sono più sciocchezza
Dovrei essere delle torri, chiamami l'Eiffel a Parigi
Londra, anche Roma
Non smetterò finché non romperò la tua cupola
Perché sono mentale, mentalmente pazzo!
Mentale!
Mentalmente pazzo!
Mentale!
Mentalmente pazzo!
Mentale!
Mentalmente pazzo!
Mentalmente pazzo!
Mentalmente pazzo!
Mentalmente pazzo!
Mentalmente pazzo!
Mentalmente pazzo!.
*Svanisce*