Traduzione del testo della canzone Pluckin Cards - Ultramagnetic MC's

Pluckin Cards (originale)

That’s why you were hired
And i’ll kill anyone, who dares go against me!
It doesn’t take long for the nightmarish news
To sweep the world like a shockwave
The mighty Man of Steel, once the superchampion, admired by billions
Has proclaimed himself a wildman
Afraid of going on an uncontrollable rampage at any moment
Hey yo stupid, you thought I was over
Living like Oscar, Big Bird and Grover
I’m the X the man the first challenger
I keep rhymes in place like Bob Gallagher
Fittin, and in the chair I’m sittin
Rappers know I’m Kool, rappers know I’m Keith
Like Charlie Brown, good grief
I see rappers I know they turned African
I just pedal my bike, then I laugh again
I pull the girls with thread and one string
They say I’m steppin to them for one thing
But I don’t think so, you think so, really?
Tapes is wack and new MC’s sound silly
I hate to criticize, I have a problem
In this school wack rappers I’ll solve them
They wanna be like Ultra on the jizz-ock
Try to act like they not but on the cizz-ock
Suckin, takin, aw-ll be slurpin
Comical bums your wack jams ain’t workin
You ain’t got the style to rock no man
You get a pound from me, but with no hand
Diss em, I’m not the one Miss Ferguson
Cold stupid as hell like George Jefferson
Yeah, you dummies better be careful
I pick up rappers and throw away a handful
Yes… I’m
Pluckin everyone’s card
Twinkle twinkle twinkle little star
Behind those glasses I know who you are
You Racer X, here’s rubber speed
You dissin James?
He’s chicken feed
He can’t rap or clap or make a feet tap
How bout Monie and Nikki they both bullcrap
I see light in my lamp, but not on the mic
How could I diss myself in front of Dolemite
You wanna preach and teach and be a rebel
Then underline disguise and be the devil
Call yourself God, can you make it rain
Can you tell me how or what I’m thinkin in my brain
I’m not the bighead kid who wanna show off
I just pick up the mic and then I blow off
Dirt, crumbs, any type of feather
You ain’t genuine, toyin real leather
Pleather, coming out in the weather
You rap on R&B tracks and whatever
Hi Uncle Tom, go head entertain
Dance and get sweaty, and let me use my brain
I think twice about the big bow tie
You wearin one?
I wanna know why
I see fools all dressed in tuxedos
And at the Grammy’s, a bag of Fritos
Dumb people wonder, dumb people think
Just to be large, do they have to wear a mink
Drive a Cadillac, drive a Benzo
A Rolls Royce with a funky Testarosso
I’d rather stay in New York and not Hollywood
Fool, I’m
Pluckin everyone’s card
You takin off and you’re gold and for what?
Because you wanna be down and so what?
You buy your African beads from Koreans
Africans, you walkin by human beings
You don’t know, you’re so stupid
Take the books you read you’re still stupid
Learn, see the rappers I burn
You’re coming next, it’s your turn
Let me sprinkle Salt, let me sprinkle Pepa
On doo-doo, and whatever
You wanna speak on the X, then let’s go with this
I know I’m talented, good, and such a pro at this
Trade, skill, future my job
And at lunch I eat a rap shishkabob
You wanna spin with the real and make a big deal
Yes, you’re in the showcase showdown
I hope you’re ready to rock and come blow down
Huff, and puff, like the big bad wolf
I’m not the man concerned with that story
Look out, watch, you’re Three Feet and Sinkin
The Tribe’s are lost and everyone’s breath stinkin
Look at one man carry many loads
I gotta move enlighten a sleepy world
Remember, I’m
Pluckin everyone’s card
Pluckin everyone’s card (yell at the top of my lungs)
Hahahahaha, you can’t even focus the energies of your own body
How can you hope to topple the God of War, against his will?
Pluckin everyone’s card (yell at the top of my lungs)
You’re one of those peace loving folk singers
Errrrr, let her contend with this…

(traduzione)

Ecco perché sei stato assunto
E ucciderò chiunque osi andare contro di me!
Non ci vuole molto per le notizie da incubo
Per spazzare il mondo come un'onda d'urto
Il potente uomo d'acciaio, un tempo supercampione, ammirato da miliardi
Si è proclamato un selvaggio
Paura di scatenare una furia incontrollabile in qualsiasi momento
Ehi stupido, pensavi che fossi finita
Vivere come Oscar, Big Bird e Grover
Sono l'X l'uomo il primo sfidante
Tengo le rime a posto come Bob Gallagher
Fittin, e sulla sedia sono seduto
I rapper sanno che sono Kool, i rapper sanno che sono Keith
Come Charlie Brown, buon dolore
Vedo rapper che so che sono diventati africani
Pedalo solo con la mia bicicletta, poi rido di nuovo
Tiro le ragazze con filo e una corda
Dicono che li sto avvicinando per una cosa
Ma non la penso così, tu la pensi così, davvero?
I nastri sono stravaganti e i nuovi MC suonano sciocchi
Odio criticare, ho un problema
In questa scuola i rapper stravaganti li risolverò
Vogliono essere come Ultra sul jizz-ock
Cerca di comportarti come se non fossero loro, ma in cizz-ock
Succhiare, prendere, sarò slurpin
I comici infastidiscono i tuoi wack jam non funzionano
Non hai lo stile per non rockare nessuno
Ottieni una sterlina da me, ma senza mani
Diss em, non sono io la signorina Ferguson
Freddo stupido come l'inferno come George Jefferson
Sì, è meglio che voi manichini stiate attenti
Raccolgo i rapper e ne butto via una manciata
Sì... lo sono
Cogliere la carta di tutti
Scintillio scintillio scintillio piccola stella
Dietro quegli occhiali so chi sei
Tu Racer X, ecco la velocità della gomma
Dissin James?
È mangime per polli
Non può rappare o battere le mani o battere i piedi
Che ne dici di Monie e Nikki, entrambi fanno cazzate
Vedo la luce nella mia lampada, ma non sul microfono
Come potrei dissarmi davanti a Dolemite
Vuoi predicare, insegnare ed essere un ribelle
Quindi sottolinea il travestimento e sii il diavolo
Chiamati Dio, riesci a far piovere
Puoi dirmi come o cosa penso nel mio cervello
Non sono il ragazzone che vuole mettersi in mostra
Prendo solo il microfono e poi soffio
Sporcizia, briciole, qualsiasi tipo di piuma
Non sei genuino, giocattolo in vera pelle
Pleather, che esce con il tempo
Rap su brani R&B e quant'altro
Ciao zio Tom, vai a divertirti
Balla e sudati, e fammi usare il cervello
Ci penso due volte al grande papillon
Ne indossi uno?
Voglio sapere perché
Vedo sciocchi tutti vestiti in smoking
E al Grammy, una borsa di Fritos
Gli stupidi si chiedono, gli stupidi pensano
Solo per essere grandi, devono indossare un visone
Guida una Cadillac, guida una Benzo
Una Rolls Royce con un Testarosso funky
Preferirei restare a New York e non a Hollywood
Sciocco, lo sono
Cogliere la carta di tutti
Te ne vai e sei oro e per cosa?
Perché vuoi essere giù e allora?
Compri le tue perline africane dai coreani
Africani, camminate accanto a esseri umani
Non lo sai, sei così stupido
Prendi i libri che leggi sei ancora stupido
Impara, guarda i rapper che brucio
Tu vieni dopo, tocca a te
Fammi cospargere di sale, fammi cospargere di Pepa
Su doo-doo e qualsiasi altra cosa
Vuoi parlare sulla X, quindi andiamo con questo
So di essere talentuoso, bravo e un tale professionista in questo
Commercio, abilità, futuro il mio lavoro
E a pranzo mangio uno shishkabob rap
Vuoi girare con il reale e fare un grande affare
Sì, sei nella resa dei conti in vetrina
Spero che tu sia pronto per il rock e l'esplosione
Sbuffa e sbuffa, come il lupo cattivo
Non sono l'uomo interessato a quella storia
Attento, guarda, sei Three Feet e Sinkin
Le tribù sono perse e il respiro di tutti puzza
Guarda un uomo che trasporta molti carichi
Devo muovermi illuminare un mondo addormentato
Ricorda, lo sono
Cogliere la carta di tutti
Strappare la carta di tutti (urla a squarciagola)
Hahahahaha, non puoi nemmeno concentrare le energie del tuo stesso corpo
Come puoi sperare di rovesciare il Dio della Guerra, contro la sua volontà?
Strappare la carta di tutti (urla a squarciagola)
Sei uno di quei cantanti folk amanti della pace
Errrrr, lascia che sia lei a combattere con questo...