Traduzione del testo della canzone War - Ultramagnetic MC's

War (originale)

Uhh, this real New York shit right here man
You already know
Kool Keith, Gee-Banga let’s go
(Ced Gee, Ultra, uhh)
Uhh, uhh, yo, yo
I wanted keys in my collection, so I loaded bullets in my weapon
Put on my gear, gun in my hand, prepare for this 187
See I’m a hustler, not a murderer
But if you get on my fuckin nerves then I’m gon' have to murder ya
Badder than stores that’s from the Saudia
Pull out my tec, gunnin yout neck execution style and just slaughter ya
Cookin them cracks that you be coughin up
Really don’t give a fuck about family or who you the son of daughter of
You gon' really make me have to torture ya
But that’s my second name in the hood, you can call me the extortion
G to the Danger is the enforcer of, G.K.B
And gangster shit that the streets could ever offer ya
I always been less fortunate;
so I fuck bitches
Party and drink and blow that sticky to get up off of it
When in reality you the talk of it
So don’t be surprised me cock back and be demandin you take off your shit
This is war, son you know we always packin that 4
And we puttin bullets straight through your door
Plus we stayin on point cause we don’t wanna fall
If you get caught slippin you’ll get killed for sure — brrrap!
This is war, son you know we always packin that 4
And we puttin bullets straight through your door
Plus we stayin on point cause we don’t wanna fall
If you get caught slippin you’ll get killed for sure
I’m international, worldwide traveller beyond that block shit
You hear about it, y’all can’t avoid it when I drop shit
It’s like takin a fat-ass sumo wrestler out with a dropkick
You get they rap careers started, my job is stop shit
Piss on anything y’all spit
Door #1, I can play Bob, Barker
Your bitch can’t bid here
Better stay with the cock she picked, with sauce on her lip boss
I fuck up your lip gloss
Get your handicap games out nigga, cause you gonna limp across
Like a slow man in the street
Y’all niggas put up your umbrellas up
Nobody wanna fuck with my sunstroke heat
That’s on the strength~!
After you leave, the car wash
I shit on top of your Cherokee Jeep
When I knock on the door
Niggas play like they not home, cause they scared to speak!
Sleepin under beds, wrapped up in fuckin sheets!
Sega Genesah nigga we finish a nigga
Yeah, check it
Dawg you cross me, you might as well take your own life
See I ain’t takin no prisoners son, I’m even murderin your wife
Slaughterin all your kids, yeah, I’m that trife
Then sit down listen to your rep and give a thorough sermon
About the wrath of Christ
Drink some hot cocoa, sleep well that night
Then wake up in the mornin, and write some Ultra elevation
Do a show in Italy dawg, then listen to a standin ovation
Make a couple of songs in Haitian
Spanish and Japanese, bee-da-dong-yong
I’m great son, make no mistake son
You sleep on me all you want, and I bet you they find yo' ass in a lake son
This is war…
This is war…
This is war…

War (traduzione)

Uhh, questa vera merda di New York proprio qui amico
Lo sai già
Kool Keith, Gee-Banga andiamo
(Ced Gee, Ultra, uhh)
Uhh, uhh, yo, yo
Volevo le chiavi nella mia collezione, quindi ho caricato i proiettili nella mia arma
Mettiti la mia attrezzatura, la pistola in mano, preparati per questo 187
Vedi, sono un imbroglione, non un assassino
Ma se mi dai sui nervi, allora dovrò ucciderti
Più cattivo dei negozi che vengono dai Saudia
Tira fuori il mio stile di esecuzione tecnico, sparandoti al collo e massacrarti
Cuocili le crepe che stai sputando
Davvero non frega un cazzo della famiglia o di chi sei figlio di figlia
Mi costringerai davvero a torturarti
Ma questo è il mio secondo nome nella cappa, puoi chiamarmi l'estorsione
G to the Danger è l'esecutore di, G.K.B
E merda di gangster che le strade potrebbero offrirti
Sono sempre stato meno fortunato;
quindi fotto puttane
Fai festa, bevi e soffia quell'appiccicoso per alzarti
Quando in realtà ne parli
Quindi non essere sorpreso dal fatto che io risponda e chiediti di toglierti la merda
Questa è guerra, figliolo, lo sai che facciamo sempre le valigie 4
E mettiamo i proiettili direttamente attraverso la tua porta
Inoltre, rimaniamo sul punto perché non vogliamo cadere
Se vieni sorpreso a scivolare, verrai ucciso di sicuro - brrrap!
Questa è guerra, figliolo, lo sai che facciamo sempre le valigie 4
E mettiamo i proiettili direttamente attraverso la tua porta
Inoltre, rimaniamo sul punto perché non vogliamo cadere
Se vieni sorpreso a scivolare, verrai sicuramente ucciso
Sono un viaggiatore internazionale e mondiale al di là di quella merda di blocco
Ne avete sentito parlare, non potete evitarlo quando faccio cadere merda
È come portare fuori un grosso lottatore di sumo con un dropkick
Fai iniziare la loro carriera nel rap, il mio lavoro è fermare la merda
Pisciare su qualsiasi cosa sputate tutti
Porta n. 1, posso interpretare Bob, Barker
La tua cagna non può fare offerte qui
Meglio stare con il cazzo che ha scelto, con salsa sul suo capo labbro
Ti rovino il lucidalabbra
Tira fuori i tuoi giochi di handicap negro, perché zoppicherai
Come un lento della strada
Tutti voi negri alzate gli ombrelli
Nessuno vuole scopare con il mio calore del colpo di sole
Questa è la forza~!
Dopo che te ne vai, l'autolavaggio
Ho cagato sopra la tua Jeep Cherokee
Quando busso alla porta
I negri giocano come se non fossero a casa, perché hanno paura di parlare!
Dormire sotto i letti, avvolto in fottute lenzuola!
Sega Genesah negro finiamo un negro
Sì, controlla
Dawg se mi trascuri, potresti anche toglierti la vita
Vedi, non sto prendendo nessun prigioniero figlio, sto anche uccidendo tua moglie
Macellare tutti i tuoi figli, sì, sono quella sciocchezza
Quindi siediti ascolta il tuo rappresentante e fai un sermone approfondito
A proposito dell'ira di Cristo
Bevi un po' di cioccolata calda, dormi bene quella notte
Quindi svegliati al mattino e scrivi un po' di elevazione Ultra
Fai uno spettacolo in Italia amico, poi ascolta una standing ovation
Componi un paio di canzoni in haitiano
Spagnolo e giapponese, bee-da-dong-yong
Sono un grande figlio, non commettere errori figlio
Dormi su di me quanto vuoi, e scommetto che ti trovano il culo in un figlio di lago
Questa è guerra…
Questa è guerra…
Questa è guerra…