Traduzione del testo della canzone Under the Spell - Uncle Acid & The Deadbeats

Under the Spell (originale)

I’ve got evil intentions
I’ll trick you with my eyes
I know your emotions
Are slaves that I’ve tied
Your mind starts to wander
Through the canyon and the dust
Like a rifle in the river
Bleeding with rust
From the ashes of the morning
To the tail light of dusk
I’ve got you under the spell
I feel our connection
As I slither up inside
I’m a snake in the tall grass
Just trying to hide
Your body fills with venom
As I smile from afar
When I’m finished with you girl
You won’t know who you are
From my hideout in the desert
A bloody thirst you cannot quell
I’ve got you under the spell
The world will kill your spirit
As you’re lying in the dirt
Forget your tomorrows
You won’t feel the hurt
You’ll ride out and follow
And do it as I say
The blood tomorrow
A dealer today
From the ashes of the morning
To the tail light of dusk
I’ve got you under the spell

Under the Spell (traduzione)

Ho cattive intenzioni
Ti ingannerò con i miei occhi
Conosco le tue emozioni
Sono schiavi che ho legato
La tua mente inizia a vagare
Attraverso il canyon e la polvere
Come un fucile nel fiume
Sanguinamento con ruggine
Dalle ceneri del mattino
Al fanale posteriore del crepuscolo
Ti ho preso sotto l'incantesimo
Sento la nostra connessione
Mentre striscio dentro
Sono un serpente nell'erba alta
Sto solo cercando di nascondersi
Il tuo corpo si riempie di veleno
Mentre sorrido da lontano
Quando avrò finito con te ragazza
Non saprai chi sei
Dal mio nascondiglio nel deserto
Una sete sanguinante che non puoi placare
Ti ho preso sotto l'incantesimo
Il mondo ucciderà il tuo spirito
Mentre sei sdraiato nella polvere
Dimentica i tuoi domani
Non sentirai il dolore
Cavalcherai e seguirai
E fallo come ti dico
Il sangue domani
Un rivenditore oggi
Dalle ceneri del mattino
Al fanale posteriore del crepuscolo
Ti ho preso sotto l'incantesimo