| Я родился в эпоху застоя, я живу в эпоху отстоя,
| Sono nato nell'era della stagnazione, vivo nell'era del fango,
|
| Я не знаю, в какую эпоху умру, мне не хочется думать плохое.
| Non so in quale epoca morirò, non voglio pensare cose cattive.
|
| И по небу от края до края на резиновом шаре летаю,
| E volo attraverso il cielo da un bordo all'altro su un palloncino di gomma,
|
| Он мягкий на ощупь и сладкий на вкус то жую его, то надуваю.
| È morbido al tatto e dolce al gusto, lo mastico, poi lo gonfio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бабл-гам, Бабл-гам, мы читаем по слогам, хорошо живёт на свете Бабл-гам!
| Bubble Gum, Bubble Gum, leggiamo per sillabe, Bubble Gum vive bene nel mondo!
|
| Что за шум, что за гам? | Qual è il rumore, qual è il rumore? |
| Звёзды падают к ногам, это в гости к нам приходит
| Le stelle cadono ai nostri piedi, viene a trovarci
|
| Бабл-гам!
| Gomma da masticare!
|
| Белый ветер унёс мои мысли, ах, как это было приятно,
| Il vento bianco ha portato via i miei pensieri, oh, com'era bello,
|
| Но не терпит ничья голова пустоты, чёрный ветер принёс их обратно.
| Ma la testa di nessuno può sopportare il vuoto, il vento nero li ha riportati indietro.
|
| Гори ярко созвездие спички, мы — наивные божие птички,
| Brucia luminosa la costellazione del fiammifero, siamo gli uccelli ingenui di Dio,
|
| Отказаться от мысли быть только собой — хорошо, как от вредной привычки.
| Rinunciare all'idea di essere solo te stesso fa bene, come una cattiva abitudine.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бабл-гам, Бабл-гам, мы читаем по слогам, хорошо живёт на свете Бабл-гам!
| Bubble Gum, Bubble Gum, leggiamo per sillabe, Bubble Gum vive bene nel mondo!
|
| Что за шум, что за гам? | Qual è il rumore, qual è il rumore? |
| Звёзды падают к ногам, это в гости к нам приходит
| Le stelle cadono ai nostri piedi, viene a trovarci
|
| Бабл-гам!
| Gomma da masticare!
|
| Жуй, жуй, жуй, жуй!
| Mastica, mastica, mastica, mastica!
|
| Жуй, жуй, жуй, жуй!
| Mastica, mastica, mastica, mastica!
|
| Жуй, жуй, жуй, жуй!
| Mastica, mastica, mastica, mastica!
|
| Пролетарий и буржуй!
| Proletario e borghese!
|
| Жуй, жуй, жуй, жуй!
| Mastica, mastica, mastica, mastica!
|
| Жуй, жуй, жуй, жуй!
| Mastica, mastica, mastica, mastica!
|
| Жуй, жуй, жуй, жуй!
| Mastica, mastica, mastica, mastica!
|
| Пролетарий и буржуй!
| Proletario e borghese!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бабл-гам, Бабл-гам, мы читаем по слогам, хорошо живёт на свете Бабл-гам!
| Bubble Gum, Bubble Gum, leggiamo per sillabe, Bubble Gum vive bene nel mondo!
|
| Что за шум, что за гам? | Qual è il rumore, qual è il rumore? |
| Звёзды падают к ногам, это в гости к нам приходит
| Le stelle cadono ai nostri piedi, viene a trovarci
|
| Бабл-гам!
| Gomma da masticare!
|
| Бабл-гам, Бабл-гам, мы читаем по слогам, снова в гости к нам приходит Бабл-гам!
| Bubble Gum, Bubble Gum, leggiamo per sillabe, Bubble Gum torna a trovarci!
|
| Что за шум, что за гам? | Qual è il rumore, qual è il rumore? |
| Звёзды падают к ногам, хорошо живёт на свете Бабл-гам!
| Le stelle cadono ai tuoi piedi, Bubblegum vive bene nel mondo!
|
| Хорошо живёт на свете Бабл-гам!
| Vive bene nel mondo di Bubble Gum!
|
| Хорошо живёт на свете Бабл-гам! | Vive bene nel mondo di Bubble Gum! |