Traduzione del testo della canzone Эпоха - Ундервуд

Эпоха (originale)

Ты знаешь, ты знаешь...
Ничего ты не знаешь,
Смотришь на Солнце
И дым выпускаешь.
Ты помнишь, ты помнишь...
Ничего ты не помнишь,
Глядишь на луну и поешь.
Всё что нам сегодня пох..
Потомки назовут эпохой,
Потомки назовут эпохою
Всё что нам сегодня...
Ты слышишь, ты слышишь...
Ни черта ты не слышишь,
Снова кометы ловишь на крыше.
Затмения, белые пятна истории,
Истерика и тишина...
Всё что нам сегодня пох..
Потомки назовут эпохой,
Потомки назовут эпохою
Всё что нам сегодня...
На площади полки стоят и пушки,
Вижу - едет Пушкин, ему машут душки,
Лошади прижали ушки, ямщики сомкнули кружки,
Скоро здесь стрелять начнут.
Стрелять начнут и падать, и дымиться,
Лошади заскачут, девушки заплачут,
Бакенбарды, усики, реснички и веснушки,
Дым рассеется - в живых останется лишь Пушкин
Всё что нам сегодня пох..
Потомки назовут эпохой,
Потомки назовут эпохою
Всё что нам сегодня..

(traduzione)

Sai, sai...
Non sai nulla,
Guardi il sole
E tu rilasci fumo.
Ti ricordi, ti ricordi...
Non ricordi niente
Guarda la luna e mangia.
Tutto ciò che ci interessa oggi..
I discendenti chiameranno l'era
I discendenti chiameranno l'era
Tutto quello che abbiamo oggi...
Riesci a sentire, riesci a sentire...
Non senti un cavolo di niente
Ancora una volta catturi comete sul tetto.
Eclissi, macchie bianche della storia,
Isteria e silenzio...
Tutto ciò che ci interessa oggi..
I discendenti chiameranno l'era
I discendenti chiameranno l'era
Tutto quello che abbiamo oggi...
Sulla piazza ci sono mensole e pistole,
Vedo - Pushkin sta arrivando, i cari lo salutano,
I cavalli premevano le orecchie, i cocchieri chiudevano i loro cerchi,
Presto inizieranno a girare qui.
Cominceranno a sparare, cadere e fumare,
I cavalli galoppareranno, le ragazze piangeranno,
Baffi, baffi, ciglia e lentiggini,
Il fumo si dissiperà: solo Pushkin sopravviverà
Tutto ciò che ci interessa oggi..
I discendenti chiameranno l'era
I discendenti chiameranno l'era
Tutto quello che abbiamo oggi..