Traduzione del testo della canzone Гастарбайтер - Ундервуд

Гастарбайтер (originale)

Наследство от бабушки — кресло-качалка,
Холодная штука его обручалка.
Папа, красивой рыбалки!
Что «больно"прошло, знает Красная Пресня,
В глазах у него украинская песня.
Папа, мне с ним интересно.
Пускай он будет рядом
И дышит в шею мне —
Я верю его сильному плечу.
Не жди меня — не надо.
Однажды, как во сне,
Я просто не стерплю и закричу:
Он — Гастарбайтер,
Его лицо черно от копоти и гари,
Замрите, Рюрики, смотрите — он в ударе.
Он силен, а ты бессилен, да!
Он — Гастарбайтер,
Он заводил куранты над зубатой стенкой
И златоглавой нежно целовал коленки.
Просто супер, но не факт.
Хорошие девушки — страшные люди —
Откусят тебя и оставят на блюде.
Папа, мы пить там не будем.
Бисквит «Делифранс», две полоски и кофе,
Я знаю давно, где живет его профиль.
Папа, он мой Мефистофель.
Пускай он будет рядом
И дышит в шею мне —
Я верю его сильному плечу.
Не жди меня — не надо.
Однажды, как во сне,
Я просто не стерплю и закричу:
Он — Гастарбайтер,
Он танцевал с ментами дивные балет.
Пусть даже именем не названа планета —
Он силен, а ты бессилен, да!
Он -Гастарбайтер,
Ему так весело и страшно в лапах МКАДа,
Ему везет пока, и, видимо, атк надо.
Просто супер, но не факт.
Вже закiнчено день,
Вже напизжено грошей,
В мерседеси сiдають мерзотни сичi,
Лiзуть, мов таргани, крiзь прошпекти i площi
Дорогie моi москвичi.

(traduzione)

Eredità dalla nonna - sedia a dondolo,
La cosa fredda è il suo anello di fidanzamento.
Papà, bella pesca!
Quale "dolore" è passato, Krasnaya Presnya lo sa,
Ha una canzone ucraina negli occhi.
Papà, sono interessato a lui.
Che sia vicino
E mi respira nel collo -
Mi fido della sua spalla forte.
Non aspettarmi - non farlo.
Un giorno, come in un sogno,
Non riesco proprio a sopportarlo e urlo:
È un lavoratore ospite
La sua faccia è nera di fuliggine e bruciante,
Fermo, Rurik, guarda, è a posto.
Lui è forte e tu sei impotente, sì!
È un lavoratore ospite
Fece suonare i rintocchi oltre il muro dentato
E il gentile dalla cupola dorata gli baciò le ginocchia.
Solo super, ma non un dato di fatto.
Le brave ragazze sono persone terribili
Ti morderanno e ti lasceranno su un piatto.
Papà, non berremo lì.
Biscotto Delifrance, due strisce e caffè,
Conosco da molto tempo dove vive il suo profilo.
Papà, lui è il mio Mefistofele.
Che sia vicino
E mi respira nel collo -
Mi fido della sua spalla forte.
Non aspettarmi - non farlo.
Un giorno, come in un sogno,
Non riesco proprio a sopportarlo e urlo:
È un lavoratore ospite
Ha ballato un balletto meraviglioso con i poliziotti.
Anche se il pianeta non è nominato,
Lui è forte e tu sei impotente, sì!
È un lavoratore ospite
È così divertente e spaventato nelle grinfie della tangenziale di Mosca,
Finora è stato fortunato e, a quanto pare, ne ha bisogno.
Solo super, ma non un dato di fatto.
La giornata è finita
Già farcito con penny
Nella Mercedes siedono gli abomini dei Sichi,
Leccare, mov targani, kriz proshpekti i square
Miei cari moscoviti.