Traduzione del testo della canzone Гуливер - Ундервуд

Гуливер (originale)

Быть может, я спятил, но разве не странно?
Потрогай ладошкой сама — лилипуты т**хаются в моих карманах, совсем озверели!
Чума!
Им ложе любви — моя табакерка, плевать, что в кармане дыра.
Их бы погнать, но я не изверг, наверно, и ты так сегодня добра.
Припев:
Скажи, ты счастлива со мной?
Скажи, пока я твой.
Да, Гулливер.
Скажи, надежда не умрет?
Скажи, пока нас прет.
Да, Гулливер.
Какие проценты?
Любовь — фифти-фифти, мы снова подсели на Свифта,
Мы деньги лопатой скребем по сусекам и до гастронома всего два парсека.
Какая там сдача: мы едем на ранчо, до связи, небесный пацанчик!
Там — лысые рыбы, там — волосы дыбом, и мы с тобой на волоске.
Припев:
Скажи, ты счастлива со мной?
Скажи, пока я твой.
Да, Гулливер.
Скажи, надежда не умрет?
Скажи, пока нас прет.
Да, Гулливер.
Скажи, ты счастлива со мной?
Скажи, пока я твой.
Да, Гулливер.
Скажи, надежда не умрет?
Скажи, пока нас прет.
Да, Гулливер.

Гуливер (traduzione)

Forse sono pazzo, ma non è strano?
Toccalo con il palmo della mano: i nani mi stanno scopando nelle tasche, sono completamente brutalizzati!
Appestare!
Il loro letto d'amore è la mia tabacchiera, a loro non importa se ho un buco in tasca.
Dovrebbero essere inseguiti, ma io non sono un mostro, probabilmente, e tu sei così gentile oggi.
Coro:
Dimmi, sei felice con me?
Dimmelo mentre sono tuo.
Sì Gulliver.
Dimmi, la speranza non morirà?
Dimmelo mentre stiamo correndo.
Sì Gulliver.
Quali sono le percentuali?
L'amore è cinquanta e cinquanta, ci siamo agganciati di nuovo a Swift,
Raschiamo soldi con una pala attraverso il fondo del barile e mancano solo due parsec al negozio di alimentari.
Che cambiamento lì: andiamo al ranch, arrivederci, ragazzo celeste!
Ci sono pesci pelati, ci sono peli in testa, e io e te siamo su un filo.
Coro:
Dimmi, sei felice con me?
Dimmelo mentre sono tuo.
Sì Gulliver.
Dimmi, la speranza non morirà?
Dimmelo mentre stiamo correndo.
Sì Gulliver.
Dimmi, sei felice con me?
Dimmelo mentre sono tuo.
Sì Gulliver.
Dimmi, la speranza non morirà?
Dimmelo mentre stiamo correndo.
Sì Gulliver.