Testi di Колыбельная джинна - Ундервуд

Колыбельная джинна - Ундервуд
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Колыбельная джинна, artista - Ундервуд.
Data di rilascio: 31.05.2002
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Колыбельная джинна

(originale)
Ну, здравствуй и прощай, лукавое созданье,
Я ухожу в кувшин, шепни мне на прощанье
Слова любви, печали и покоя,
Не скрою — я на мели.
Ты спишь и видишь сны у теплого камина.
И в сердце у тебя букетик розмарина.
Такой уют располагает к лени,
Но тени чего-то ждут.
Баю-бай, о-у-о,
Сны пружинные — увы,
Все кровати таковы.
Баю-бай, о-о-о,
Пусть расскажет простыня
Что осталось от меня
Баю-бай.
Открой мои глаза — прочти свои желанья,
Твой одинокий джинн моментом расставания
Так огорчен, так сломан, точно ветка.
Вот клетка — и я внутри.
Скажи своим друзьям — душа
Большого джинна
Обманута была прозрачностью кувшина.
Скажи врагам — я умер от
цирроза
Как роза — от холодов.
Баю-бай, о-оу-о,
Сны пружинные — увы,
Все кровати таковы.
Баю-бай, о-у-о,
Пусть расскажет простыня
Что осталось от меня
Баю-бай.
(traduzione)
Bene, ciao e arrivederci, creatura astuta,
Vado alla brocca, sussurrami addio
Parole di amore, tristezza e pace,
Non mi nasconderò - sono al verde.
Dormi e sogni davanti al caldo caminetto.
E nel tuo cuore hai un bouquet di rosmarino.
Tale comodità è favorevole alla pigrizia,
Ma le ombre aspettano qualcosa.
Ciao ciao, oh-oh-oh
Sogni di primavera - ahimè,
Tutti i letti sono così.
Ciao ciao, oh-oh-oh
Lascia che il foglio lo dica
Cosa resta di me
Ciao ciao.
Apri i miei occhi - leggi i tuoi desideri
Il tuo genio solitario al momento della separazione
Così sconvolto, così spezzato, come un ramo.
Ecco la gabbia - e io sono dentro.
Dillo ai tuoi amici - anima
grande genio
Ingannata fu la trasparenza della brocca.
Dillo ai tuoi nemici - sono morto da
cirrosi
Come una rosa - dal freddo.
Ciao ciao, oh-oh-oh
Sogni di primavera - ahimè,
Tutti i letti sono così.
Ciao ciao, oh-oh-oh
Lascia che il foglio lo dica
Cosa resta di me
Ciao ciao.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Колыбельная Джина


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Гагарин, я вас любила 2002
Это судьба
Самая красивая девушка в мире
Очень хочется в Советский Союз
Ангелы и аэропланы
Платье в горошек
Не плачь
Точка невозврата 2015
Скарлетт Йоханссон едет в Херсон 2020
Собаки на заднем дворе 2021
Следи за её левой рукой
Всё, что надо 2002
Ракеты на Марс 2020
Как проходит одиночество 2020
Последний вагон уходящего поезда 2020
Молодые львы
Разведка с мудаками 2015
Молчим и курим 2015
Чего ты ждёшь? 2015
Йога и алкоголь

Testi dell'artista: Ундервуд