Traduzione del testo della canzone Кровавая Мэри - Ундервуд

Кровавая Мэри (originale)

Это не кровь течет по ножу
Это карма, а я ей дорожу
И за барной стойкой от глупых хвостов
Отрываюсь и ухожу
Ты меня любишь и смотришь в глаза
Жизнь открылась, как волшебный Сезам
Теплый ветер разогнал карусель
Почему бы и нам не сорваться с петель
Ты-ы-ы мне веришь
Я-а-а тебе верю
И нас несет река Кровавая Мэри.
Ты-ы-ы мне веришь
Я-а-а тебе верю
И нас несет река Кровавая Мэри.
Солнышко светит, доллар растет
Купидон начинает полет
И так сладко бьется красный мотор
Разбуди во мне зверя, сеньор помидор,
Но сердце красавицы склонно к утратам
Сердце красавицы много не весит
Десять каратов, двадцать каратов
Розовый крест, голубой полумесяц
Ты-ы-ы мне веришь
Я-а-а тебе верю
И нас несет река Кровавая Мэри.

Кровавая Мэри (traduzione)

Non è sangue che scorre lungo il coltello
Questo è karma e lo apprezzo
E dietro il bar da stupide code
Mi fermo e me ne vado
Mi ami e mi guardi negli occhi
La vita si aprì come per magia Sesamo
Il vento caldo ha disperso la giostra
Perché non scendiamo dai cardini
Mi credete
Ti credo
E siamo trasportati dal fiume Bloody Mary.
Mi credete
Ti credo
E siamo trasportati dal fiume Bloody Mary.
Il sole splende, il dollaro è in aumento
Cupido prende il volo
E il motore rosso batte così dolcemente
Sveglia la bestia che è in me, signor pomodoro,
Ma il cuore di una bellezza è incline alla perdita
Il cuore di una bellezza non pesa molto
Dieci carati, venti carati
Croce rosa, mezzaluna blu
Mi credete
Ti credo
E siamo trasportati dal fiume Bloody Mary.