Traduzione del testo della canzone Квартира. Машина. Мировая слава - Ундервуд

Квартира. Машина. Мировая слава (originale)

У меня во лбу звезда, на лбу — корона,
Рот на привязи и сердце на замочке.
Я похож на императора Нерона,
Мои нервы, как в букетике цветочки.
Не люблю я эти шепоты и крики
И дышу на всякий случай полной грудью.
Я такой маниакальный и великий,
Ну, а это, ну, а это что за лю ди?
Морально я здоров как бык,
Моя мечта, моя халява:
Квартира.
Машина.
Мировая слава.
Квартира.
Машина.
Мировая слава.
Квартира.
Машина.
Мировая слава.
Табунами по подкорке ходят кони,
Говорят со мной по-русски без акцента.
Я тихонечко сижу себе на троне,
Чувство меры выдаёт интеллигента.
Проводи меня глазами до палаты.
Видишь, как оно судьба наколдовала.
Хорошо живут на свете психопаты.
Все уроды, я красавец, денег ма ло.
Золотая рыбка, бис,
Золотая рыбка, браво.
Квартира.
Машина.
Мировая слава.
Квартира.
Машина.
Мировая слава.
Квартира.
Машина.
Мировая слава.
Квартира.
Машина…
Золотая рыбка, бис,
Золотая рыбка, браво.
Квартира.
Машина.
Мировая слава.
Квартира.
Машина.
Мировая слава.
Квартира.
Машина.
Мировая слава.
Квартира.
Машина…

(traduzione)

Ho una stella sulla fronte, una corona sulla fronte,
Bocca al guinzaglio e cuore alla serratura.
Sembro l'imperatore Nerone
I miei nervi sono come fiori in un bouquet.
Non mi piacciono questi sussurri e pianti
E per ogni evenienza, respiro profondamente.
Sono così maniacale e fantastico
Bene, che dire di questo, bene, che tipo di persone sono queste?
Moralmente, sono sano come un bue,
Il mio sogno, il mio omaggio:
Piatto.
La macchina.
Fama mondiale.
Piatto.
La macchina.
Fama mondiale.
Piatto.
La macchina.
Fama mondiale.
I cavalli camminano in branchi lungo la sottocorteccia,
Mi parlano in russo senza accento.
mi siedo tranquillamente sul mio trono,
Il senso delle proporzioni tradisce un intellettuale.
Portami con gli occhi in reparto.
Vedi come il destino l'ha evocato.
Gli psicopatici vivono bene nel mondo.
Tutti i mostri, sono bello, non ho molti soldi.
pesce rosso, bis,
Pesce rosso, bravo.
Piatto.
La macchina.
Fama mondiale.
Piatto.
La macchina.
Fama mondiale.
Piatto.
La macchina.
Fama mondiale.
Piatto.
La macchina…
pesce rosso, bis,
Pesce rosso, bravo.
Piatto.
La macchina.
Fama mondiale.
Piatto.
La macchina.
Fama mondiale.
Piatto.
La macchina.
Fama mondiale.
Piatto.
La macchina…