Traduzione del testo della canzone Мария и снег - Ундервуд

Мария и снег - Ундервуд
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Мария и снег , di -Ундервуд
Nel genere:Русский рок
Data di rilascio:07.10.2008
Lingua della canzone:lingua russa

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Мария и снег (originale)Мария и снег (traduzione)
Мария шепнёт Маргарите: я знаю, как падает снег на иврите, Maria sussurra a Margherita: So come cade la neve in ebraico,
И если он тает в чьих-то руках, дождь шумит на трёх языках. E se si scioglie nelle mani di qualcuno, la pioggia fa rumore in tre lingue.
Так словари промокают до буквы, так слово «кровь» превращается в клюкву, Quindi i dizionari si bagnano alla lettera, quindi la parola "sangue" si trasforma in mirtilli rossi,
Так в Рождество совершают побег белые тайные дни. Così a Natale i giorni bianchi segreti scappano.
Припев: Coro:
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Только небо смотрит жёлтыми огнями, только снег кружится между городами. Solo il cielo guarda con luci gialle, solo la neve vortica tra le città.
Зима разомкнёт ледяные фаланги, кружит в метели, Мария, твой ангел! L'inverno aprirà le falangi di ghiaccio, volteggiando in una tempesta di neve, Maria, il tuo angelo!
Мария шепнёт Маргарите: я знаю, как падает снег на иврите, Maria sussurra a Margherita: So come cade la neve in ebraico,
И если он тает в чьих-то руках, дождь шумит на трёх языках. E se si scioglie nelle mani di qualcuno, la pioggia fa rumore in tre lingue.
Так словари промокают насквозь, так слово «любовь» ржавеет, как гвоздь, Così i dizionari si bagnano, così la parola "amore" arrugginisce come un chiodo,
Так в Рождество совершают побег белые тайные дни. Così a Natale i giorni bianchi segreti scappano.
Припев: Coro:
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег. Maria e la neve.
Мария и снег.Maria e la neve.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: