Traduzione del testo della canzone Машина динамо - Ундервуд

Машина динамо (originale)

Говорят, она может слёзы из глаз — на заказ,
Ходит в спецкласс по разводке, хочется водки, когда она смотрит на нас.
Говорят, она может все под откос — не вопрос,
Не передоз, не подумай — брызги парфюма из мира девичьих грёз.
Припев:
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма, это Машина Динамо, Baby-витрина, baby-реклама.
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма, это Машина Динамо, дедушка Фрейд, не пытай Далай Ламу.
Говорят, она пишет, времени — йок, но сделает в срок,
Дамский курок на подхвате и нам с тобой хватит того, что лежит между строк.
Говорят, она любит пить из горла добела,
Ангел бабла и свободы выйдет из моды, как выйдет патрон из ствола.
Припев:
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма, это Машина Динамо, Baby-витрина, baby-реклама.
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма, это Машина Динамо, дедушка Фрейд, не пытай Далай Ламу.
Говорят, она крутит романы: право руля, лево руля,
Голой рукой журавля — плёвое дело, пока под ногами земля.
Говорят, она может тело твоё в забытьё, ведь тело её как прополис
И северный полюс растает под нижним бельём.
Припев:
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма, это Машина Динамо, Baby-витрина, baby-реклама.
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма, это Машина Динамо, дедушка Фрейд, не пытай Далай Ламу.
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма, это Машина Динамо, Baby-витрина, baby-реклама.
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма, это Машина Динамо, дедушка Фрейд, не пытай Далай Ламу.

(traduzione)

Dicono che possa far uscire le lacrime dai suoi occhi - per ordinare,
Frequenta un corso speciale di cablaggio, vuole vodka quando ci guarda.
Dicono che può far deragliare tutto, non c'è dubbio
Non esagerare, non pensare: spruzzi di profumo dal mondo dei sogni da ragazza.
Coro:
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, questa è la Dynamo Machine, Baby-showcase, baby-advertising.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, questa è la Dynamo Machine, nonno Freud, non torturare il Dalai Lama.
Dicono che scrive, il tempo è tuo, ma lo farà in tempo,
Il grilletto della signora è dietro le quinte e io e te ne avremo abbastanza di quello che c'è tra le righe.
Dicono che le piaccia bere il bianco dalla gola
L'angelo della pasta e della libertà passerà di moda non appena la cartuccia lascerà la canna.
Coro:
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, questa è la Dynamo Machine, Baby-showcase, baby-advertising.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, questa è la Dynamo Machine, nonno Freud, non torturare il Dalai Lama.
Dicono che faccia romanzi: timone destro, timone sinistro,
La mano nuda di una gru è cosa da poco, purché la terra sia sotto i tuoi piedi.
Dicono che possa dimenticare il tuo corpo, perché il suo corpo è come la propoli
E il polo nord si scioglierà sotto le tue mutande.
Coro:
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, questa è la Dynamo Machine, Baby-showcase, baby-advertising.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, questa è la Dynamo Machine, nonno Freud, non torturare il Dalai Lama.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, questa è la Dynamo Machine, Baby-showcase, baby-advertising.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma, questa è la Dynamo Machine, nonno Freud, non torturare il Dalai Lama.