| Как ты ни хотел —
| Quanto volevi -
|
| Плачут латы Дон-Кихота в ласковой парче.
| Piange l'armatura di don Chisciotte in delicato broccato.
|
| Как ты ни хотел —
| Quanto volevi -
|
| В кабинете ждет кого-то добрый доктор Че.
| Il buon dottor Che aspetta qualcuno in ufficio.
|
| Но туда,
| Ma lì
|
| Куда ты не войдешь,
| Dove non andrai
|
| Для харакири у амура нож.
| Per hara-kiri, Cupido ha un coltello.
|
| Не скули, мой фюрер, это знак.
| Non piagnucolare, mio Führer, è un segno.
|
| Ты дурак.
| Sei un pazzo.
|
| Летело медленно в ответ
| Ha volato lentamente in risposta
|
| Лицо к лицу стекла,
| Vetro faccia a faccia,
|
| По микросхеме осень потекла.
| Secondo il microcircuito, l'autunno scorreva.
|
| Не скули, мой фюрер, это знак.
| Non piagnucolare, mio Führer, è un segno.
|
| Целый год
| l'intero anno
|
| Тебя любил автопилот.
| Il pilota automatico ti amava.
|
| Как ты ни хотел —
| Quanto volevi -
|
| Перышко Икара липнет к мокрым берегам.
| La piuma di Icaro si attacca alle sponde bagnate.
|
| Как ты ни хотел —
| Quanto volevi -
|
| Комары тебя отыщут по твоим шагам.
| Le zanzare ti troveranno dai tuoi passi.
|
| Но туда,
| Ma lì
|
| Куда ты не войдешь,
| Dove non andrai
|
| Для харакири у амура нож.
| Per hara-kiri, Cupido ha un coltello.
|
| Не скули, мой фюрер, это знак.
| Non piagnucolare, mio Führer, è un segno.
|
| Ты дурак.
| Sei un pazzo.
|
| Летело медленно в ответ
| Ha volato lentamente in risposta
|
| Лицо к лицу стекла,
| Vetro faccia a faccia,
|
| По микросхеме осень потекла.
| Secondo il microcircuito, l'autunno scorreva.
|
| Не скули, мой фюрер, это знак.
| Non piagnucolare, mio Führer, è un segno.
|
| Целый год
| l'intero anno
|
| Тебя любил автопилот.
| Il pilota automatico ti amava.
|
| Как ты ни хотел —
| Quanto volevi -
|
| Камушки летали низко и достали нас.
| I sassi volarono bassi e ci presero.
|
| Как ты ни хотел —
| Quanto volevi -
|
| В море долгожданных пауз кончил водолаз.
| In un mare di pause tanto attese, il subacqueo finì.
|
| Но туда,
| Ma lì
|
| Куда ты не войдешь,
| Dove non andrai
|
| Для харакири у амура нож.
| Per hara-kiri, Cupido ha un coltello.
|
| Не скули, мой фюрер, это знак.
| Non piagnucolare, mio Führer, è un segno.
|
| Ты дурак.
| Sei un pazzo.
|
| Летело медленно в ответ
| Ha volato lentamente in risposta
|
| Лицо к лицу стекла,
| Vetro faccia a faccia,
|
| По микросхеме осень потекла.
| Secondo il microcircuito, l'autunno scorreva.
|
| Не скули, мой фюрер, это знак.
| Non piagnucolare, mio Führer, è un segno.
|
| Целый год
| l'intero anno
|
| Тебя любил автопилот. | Il pilota automatico ti amava. |