Traduzione del testo della canzone Рок-н-ролльный возраст Христа - Ундервуд

Рок-н-ролльный возраст Христа (originale)

Земную жизнь доковыляв до цифры тридцать три,
Я заблудился в собственных аккордах.
Но что-то там еще осталось у меня внутри;
Скажи, моя душа, ведь я не гордый.
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
Святая простота.
Пусть кто-то в крыльях чашу эту мимо пронесет —
Я обернусь сказать ему «спасибо».
Душа моя, куда я денусь от твоих забот?
Куда я денусь от своих ошибок?
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
Святая простота.
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
Святая простота.
И раз уж всю земную жизнь не суждено объять,
Душа моя, скажи, что все недаром,
Что можно жить и песни петь, и щеки подставлять
Опять хорошим людям для удара.
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
Святая простота.
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
Святая простота.

Рок-н-ролльный возраст Христа (traduzione)

Avendo zoppicato la vita terrena al numero trentatré,
Mi sono perso nei miei stessi accordi.
Ma c'è ancora qualcosa dentro di me;
Dimmi, anima mia, perché non sono orgoglioso.
Oh, l'età del rock and roll di Cristo
Oh, l'età del rock and roll di Cristo
Santa semplicità.
Lascia che qualcuno con le ali porti questa coppa oltre -
Mi giro per dirgli "grazie".
Anima mia, dove andrò dalle tue preoccupazioni?
Dove posso andare dai miei errori?
Oh, l'età del rock and roll di Cristo
Oh, l'età del rock and roll di Cristo
Santa semplicità.
Oh, l'età del rock and roll di Cristo
Oh, l'età del rock and roll di Cristo
Santa semplicità.
E poiché tutta la vita terrena non è destinata ad abbracciare,
Anima mia, dimmi che tutto non è vano,
Che tu possa vivere e cantare canzoni e girare le guance
Di nuovo brave persone da colpire.
Oh, l'età del rock and roll di Cristo
Oh, l'età del rock and roll di Cristo
Santa semplicità.
Oh, l'età del rock and roll di Cristo
Oh, l'età del rock and roll di Cristo
Santa semplicità.