Traduzione del testo della canzone Сколько весит душа - Ундервуд

Сколько весит душа (originale)

Сколько весит душа, cтолько снег и будет сыпать.
Сколько весит душа, я не смог бы столько выпить.
Я не смог бы столько вдохнуть или отправить
Кому-нибудь в мегабайтах или в граммах.
Сколько весит душа, сколько весит душа,
Что твой Андерсон в телеграммах.
Сколько весит душа, кто мне скажет нетто, брутто,
Памперс малыша, я себе смеюсь как будто.
Так легко, что нету сил!
Тузик мячик прокусил —
Бился, бился, вот и сдулся.
Сколько весит душа, сколько весит душа,
На весы я встал и не разулся.
Сколько ты будешь петь, столько снег и будет сыпать,
Я бы мог умереть, если смог бы столько выпить,
Если смог бы столько вдохнуть или отправить кому-нибудь
В мегабайтах или в граммах.
Сколько весит душа, сколько весит душа в граммах?
Сколько весит душа, сколько весит душа в граммах?

Сколько весит душа (traduzione)

Quanto pesa l'anima, quanta neve cadrà.
Quanto pesa l'anima, non potrei bere tanto.
Non potevo inalare o inviare così tanto
A qualcuno in megabyte o grammi.
Quanto pesa l'anima, quanto pesa l'anima,
Che il tuo Anderson è nei telegrammi.
Quanto pesa l'anima, chi mi dirà netto, lordo,
Pannolino del bambino, mi sembra di ridere tra me e me.
Così facile che non c'è forza!
Tuzik ha morso la palla -
Ha combattuto, combattuto, quindi è stato spazzato via.
Quanto pesa l'anima, quanto pesa l'anima,
Sono salito sulla bilancia e non mi sono tolto le scarpe.
Quanto canterai, quanta neve cadrà,
Potrei morire se potessi bere così tanto
Se potessi respirare così tanto o mandarlo a qualcuno
In megabyte o grammi.
Quanto pesa l'anima, quanto pesa l'anima in grammi?
Quanto pesa l'anima, quanto pesa l'anima in grammi?