Traduzione del testo della canzone Ты спиваешься - Ундервуд

Ты спиваешься (originale)

Ты спиваешься, ты тратишь свои деньги в заведениях,
Ничего не понимаешь, а ведь это же падение
Вниз по наклонной в самую пропасть,
В страшную пропасть невозвратную.
Ты спиваешься, по колено тебе море,
Улыбаешься, ты приносишь маме горе,
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются,
Ты спиваешься, над тобою все смеются.
Просыпаешься так поздно, когда все идут с работы,
Занимаешься, скажи мне, непонятно, чем, и кто ты,
Праздность и лень — друзья каждый день,
Когда же наконец возьмешься ты за голову.
Ты спиваешься, по колено тебе море,
Улыбаешься, ты приносишь маме горе,
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются,
Ты спиваешься, над тобою все смеются.
Ухмыляешься бесчувственно, грубишь родным и близким,
Разоряешься, бранишься, бьешь стаканы, глушишь виски,
Где твоя совесть, достал уже, то есть,
Сила есть и воля есть, а силы воли нет.
Ты спиваешься, по колено тебе море,
Улыбаешься, ты приносишь маме горе,
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются,
Ты спиваешься, над тобою все смеются.
Ты спиваешься, по колено тебе море,
Улыбаешься, ты приносишь маме горе,
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются,
Ты спиваешься, над тобою все смеются.

Ты спиваешься (traduzione)

Bevi troppo, spendi i tuoi soldi negli stabilimenti
Non capisci niente, ma questa è una caduta
Giù per il pendio nell'abisso,
In un terribile abisso di irreversibile.
Bevi troppo, il mare è fino alle tue ginocchia,
Sorridi, porti dolore a tua madre,
Bevi troppo, le mie lacrime scorrono amaramente,
Ti ubriachi, tutti ridono di te.
Svegliarsi così tardi quando tutti tornano a casa dal lavoro
Facendo, dimmi, non è chiaro cosa, e chi sei,
L'ozio e la pigrizia sono amici ogni giorno,
Quando finalmente prenderai la testa.
Bevi troppo, il mare è fino alle tue ginocchia,
Sorridi, porti dolore a tua madre,
Bevi troppo, le mie lacrime scorrono amaramente,
Ti ubriachi, tutti ridono di te.
Sorridi insensibile, sei scortese con parenti e amici,
Diventi in bancarotta, giuri, rompi i bicchieri, attutisci il whisky,
Dov'è la tua coscienza, l'hai già presa, cioè
C'è forza e c'è volontà, ma non c'è forza di volontà.
Bevi troppo, il mare è fino alle tue ginocchia,
Sorridi, porti dolore a tua madre,
Bevi troppo, le mie lacrime scorrono amaramente,
Ti ubriachi, tutti ridono di te.
Bevi troppo, il mare è fino alle tue ginocchia,
Sorridi, porti dolore a tua madre,
Bevi troppo, le mie lacrime scorrono amaramente,
Ti ubriachi, tutti ridono di te.