Traduzione del testo della canzone Вахтеры твоей любви - Ундервуд

Вахтеры твоей любви (originale)

В краю небесных террас
Минута выкроет час,
Метут циклопы золотое крыльцо
И вспоминают о нас.
Наряд волшебный ГАИ
Пропустит мысли мои,
И уведет меня святой посошок
К истокам вечной струи.
Припев:
Не зря
Ты бросил тут свои якоря,
И небо станет ближе, и нас с тобой оближет свет его фонаря.
А ты живи!
Календарь поет «селяви»,
Тут ночи коротки и точат ноготки вахтеры твоей любви.
Гуляет радость в корнях,
Ведет беседы о днях,
И разливают сейкобиллы вино
На Голубовских камнях.
Заходит парусник в порт,
И крысы лезут на борт,
И верю я — у нас получится все,
Покуда тлеет бикфорд.
Припев:
Не зря
Ты бросил тут свои якоря,
И небо станет ближе, и нас с тобой оближет свет его фонаря.
А ты живи!
Календарь поет «селяви»,
Тут ночи коротки и точат ноготки вахтеры твоей любви.
Вахтер твоей любви.
Вахтер твоей любви.

(traduzione)

Ai margini di terrazze celesti
Un minuto aprirà un'ora
I ciclopi spazzano il portico dorato
E si ricordano di noi.
Vestito magico della polizia stradale
Mi mancano i miei pensieri
E il santo bastone mi porterà via
Alle origini del torrente eterno.
Coro:
Non in vano
Hai lasciato le tue ancore qui,
E il cielo si farà più vicino, e la luce della sua lanterna leccherà te e me.
E tu vivi!
Il calendario canta "selyavi",
Qui le notti sono brevi e le sentinelle del tuo amore si affilano le unghie.
La gioia cammina nelle radici,
Parla dei giorni
E i secobill stanno versando il vino
Su pietre Golubovsky.
Una barca a vela entra nel porto
E i topi salgono a bordo
E credo che ci riusciremo,
Mentre il flickford sta fumando.
Coro:
Non in vano
Hai lasciato le tue ancore qui,
E il cielo si farà più vicino, e la luce della sua lanterna leccherà te e me.
E tu vivi!
Il calendario canta "selyavi",
Qui le notti sono brevi e le sentinelle del tuo amore si affilano le unghie.
Guardiano del tuo amore.
Guardiano del tuo amore.