Traduzione del testo della canzone Витя и Маша - Ундервуд

Витя и Маша (originale)

Помнишь
Про Витю и Машу?
Нам не выйти из леса.
Твой живот — моя чаша.
Пью —
И вибрируют краны
Над бездонной пучиной
Переполненной ванны.
Я тебя вылечу, не дам тебе сдаться,
Ты тихо мурлычешь и шапочку вяжешь.
Там — буковка М и нашивка есть даже,
Бесбашенный Лермонтов едет стреляться.
Среди желтых цветочных рядов
Мы под пьяной весною скакали, скакали,
Лесополосы нас
Незаметно сплетали.
И валила луна
Тополя, тополя-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Помнишь
Про Витю и Машу?
Нам не выйти из леса.
Твой живот — моя чаша.
Пью —
И вибрируют краны
Над бездонной пучиной
Переполненной ванны.
Противники латекса неосторожны,
Ты смелая просто, а я слишком добрый.
Рыдал монитор, мышь проглочена коброй,
Но текстовый файл удалить невозможно.
Среди желтых цветочных рядов
Мы под пьяной весною скакали, скакали,
Лесополосы нас
Незаметно сплетали.
И валила луна
Тополя, тополя-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля

Витя и Маша (traduzione)

Ti ricordi
A proposito di Vitya e Masha?
Non possiamo uscire dalla foresta.
La tua pancia è la mia tazza.
Bevanda -
E i rubinetti vibrano
Sopra l'abisso senza fondo
Un bagno sovraffollato.
Ti curerò, non ti lascerò arrendere,
Fai le fusa piano e lavori a maglia un cappello.
C'è la lettera M e c'è anche una toppa,
Reckless Lermontov sta per sparare.
Tra i filari di fiori gialli
Siamo saltati sotto la primavera ubriaca, siamo saltati,
La foresta ci cintura
Tessere impercettibilmente.
E la luna è caduta
Pioppi, pioppi-la-la-la-la-la-la-la
Ti ricordi
A proposito di Vitya e Masha?
Non possiamo uscire dalla foresta.
La tua pancia è la mia tazza.
Bevanda -
E i rubinetti vibrano
Sopra l'abisso senza fondo
Un bagno sovraffollato.
Gli oppositori del lattice sono negligenti,
Sei semplicemente coraggioso, ma io sono troppo gentile.
Il monitor singhiozzò, il topo fu inghiottito dal cobra,
Ma il file di testo non può essere eliminato.
Tra i filari di fiori gialli
Siamo saltati sotto la primavera ubriaca, siamo saltati,
La foresta ci cintura
Tessere impercettibilmente.
E la luna è caduta
Pioppi, pioppi-la-la-la-la-la-la-la