Traduzione del testo della canzone Unisonic - Unisonic

Unisonic (originale)

Coming out of nowhere
Running from the rain
Rocking on a groove
Cryin out again
Sing a little high
Sing a little low
Everything we do comes down to
Rock and roll… yeah
All I want to be
All I wanna know
Got to feel the power
Lose control
Is everybody there?
How about you
Come on over here
Get in the groove
Another ride
Another day
We’ve come and gone
A long long way!
Unisonic, unisonic, unisonic
Chuggin like a monster
Buzzin like a hive
Everything is set
To overdrive
Give a little here
Take a little there
Living on the edge but
I don’t care.
Another ride
Another day
We’ve come and gone
A long long way!
Unisonic, unisonic, unisonic
Comin out of nowhere
Healing all the pain
Summoning the demons
From your brain
Frisk you up
Shake you down
Listen to the sounds around
And when the stars will come alive
A million voices fill the sky
And then a sound will shake the night
Its Unisonic!
And there’s no end to come I know
There is no enemy or foe
We’re cryin out for all the world to know:
We’re Unisonic!

(traduzione)

Uscendo dal nulla
Correre dalla pioggia
Dondolo su un solco
Grida di nuovo
Canta un po' alto
Canta un po' sottovoce
Tutto ciò che facciamo si riduce
Rock and roll... sì
Tutto ciò che voglio essere
Tutto quello che voglio sapere
Devo sentire il potere
Perdere il controllo
Ci sono tutti?
E tu
Vieni qui
Entra nel ritmo
Un altro giro
Un altro giorno
Siamo andati e venuti
Tanta strada!
Unisonico, unisonico, unisonico
Chuggin come un mostro
Buzzin come un alveare
Tutto è impostato
Per overdrive
Dai un po' qui
Prenditi un po' lì
Vivere al limite ma
Non mi interessa.
Un altro giro
Un altro giorno
Siamo andati e venuti
Tanta strada!
Unisonico, unisonico, unisonico
Vieni dal nulla
Guarire tutto il dolore
Evocare i demoni
Dal tuo cervello
Perquisirti
Scuotirti
Ascolta i suoni intorno
E quando le stelle prenderanno vita
Un milione di voci riempiono il cielo
E poi un suono scuoterà la notte
È unionico!
E non c'è fine a venire lo so
Non c'è nemico o nemico
Chiediamo a tutto il mondo di sapere:
Siamo Unisonic!