Traduzione del testo della canzone Your Time Has Come - Unisonic

Your Time Has Come (originale)

Stop running away so no one can find you
So relentless and reckless
You haven’t a moment to spare
So vague and obscure, this course has confined you
Won’t you sooner or later
Emerge to the surface of air?
Far away from home
Take rest to clear your mind
You’ve been patronized and compromised
But one day you will climb…
Out of the dark, into the light
Out of the iron cage
And you know your time has come
You’ve made a mark, and left a sign
You’ve made the world your stage
And you know your time has come
The years have gone by, and little is changing
One more notch on your belt
And the seasons have lightened your skin
The passion still flows like a river of fire
But to come to an end
You must understand where to begin
Find a place to dwell
Some place to free your soul
From the days of old
You break the mold
And let the faith arise…
Out of the dark, into the light
Out of the iron cage
Then you know your time has come
You’ve made a mark, and left a sign
You’ve made the world your stage
And you know your time has come
Far away from home
Take rest to clear your mind
Don’t be patronized or agonized
There’s only one way up to climb
Into the light
Out of the iron cage
Then you know your time has come
You’ve made a mark, and left a sign
You’ve made the world your stage
And you know your time has come
Out of the dark, over the land
Into the lit up night
Yes you know your time has come
You’ve left a mark, and stood your ground
You’ve fought with all your might
And you know your time has come

Your Time Has Come (traduzione)

Smettila di scappare così nessuno può trovarti
Così implacabile e sconsiderato
Non hai un momento libero
Così vago e oscuro, questo corso ti ha confinato
Non lo farai prima o dopo
Emergere sulla superficie dell'aria?
Lontano da casa
Riposati per liberare la mente
Sei stato condiscendente e compromesso
Ma un giorno salirai...
Fuori dal buio, nella luce
Fuori dalla gabbia di ferro
E sai che il tuo momento è arrivato
Hai lasciato un segno e lasciato un segno
Hai fatto del mondo il tuo palcoscenico
E sai che il tuo momento è arrivato
Gli anni sono passati e poco sta cambiando
Ancora una tacca sulla cintura
E le stagioni hanno schiarito la tua pelle
La passione scorre ancora come un fiume di fuoco
Ma per venire al fine
Devi capire da dove cominciare
Trova un posto in cui abitare
Un posto dove liberare la tua anima
Dai tempi vecchi
Rompi gli schemi
E che la fede sorga...
Fuori dal buio, nella luce
Fuori dalla gabbia di ferro
Allora sai che è arrivata la tua ora
Hai lasciato un segno e lasciato un segno
Hai fatto del mondo il tuo palcoscenico
E sai che il tuo momento è arrivato
Lontano da casa
Riposati per liberare la mente
Non essere patrocinato o agonizzato
C'è solo un modo per salire
Nella luce
Fuori dalla gabbia di ferro
Allora sai che è arrivata la tua ora
Hai lasciato un segno e lasciato un segno
Hai fatto del mondo il tuo palcoscenico
E sai che il tuo momento è arrivato
Fuori dal buio, sulla terra
Nella notte illuminata
Sì, lo sai che è giunto il tuo momento
Hai lasciato un segno e hai mantenuto la tua posizione
Hai combattuto con tutte le tue forze
E sai che il tuo momento è arrivato