Testi di me, i'm pain - unknxwn.

me, i'm pain (originale)

Tired of crying for people who don’t even care
For people that ain’t even there
Why does life work in the way does?
I don’t know
I only know it ain’t fair
But maybe it is, cause thats how it is
Why do I feel like this?
I’m just a kid
This shit getting old and I’m only a kid
Tired of this, tired of that
What does she see in me?
My heart is black
Walk out of class and I go to a stall and I cry
When I have a panic attack
But nobody knows about that
Cause I don’t feel close enough to open up
My day has already turned bad
17 minutes ago just woke up
I don’t blame God for not coming from Heaven to save us
Cause we don’t deserve a damn thing
How could we go to a place thats supposed to be perfect
We can’t even learn how to change
Use your brain, we’re all the same
Only together can we get through pain
Too many people give up on their dreams
Too many people give all for some fame
Mom can you stop asking what happend to all of my friends
I don’t even know
This is my world, don’t try to get in
I don’t want anyone getting too close
Not even you, not even her
Not even me cause I’m not even sure
I kept it real, but you never were
Tired of crying for people who don’t even care
For people that ain’t even there
Why does life work in the way does?
I don’t know
I only know it ain’t fair
But maybe it is, cause thats how it is
Why do I feel like this?
I’m just a kid
This shit getting old and I’m only a kid
Waking up, space I’m taking up
Late school work, I’m not making up
Might be fucking up but I don’t care enough
Cause the love I need ain’t there enough
Suck it up, stop giving up
You little stupid fuck, why don’t you give a fuck?
Life is fucking tough, road’s fucking rough
Stop tripping out and quit tearing up
Let me in it’s been too long
I’m sick of this, I’m sick of songs
This is not where we belong
Leave him behind and take me along
I don’t like that normal shit
I fucking hate that formal shit
I like my abnormalness
Can’t we just come to an armistice
If I don’t tell you how I feel don’t assume that you know how I feel
If I tell you that I’m depressed don’t you tell me that shit isnt real
If I don’t tell you how I feel don’t assume that you know how I feel
If I tell you that I’m depressed don’t you tell me that shit isnt real

(traduzione)

Stanco di piangere per le persone a cui non importa nemmeno
Per le persone che non sono nemmeno lì
Perché la vita funziona nel modo in cui funziona?
Non lo so
So solo che non è giusto
Ma forse lo è, perché è così
Perché mi sento così?
Sono solo un bambino
Questa merda invecchia e io sono solo un bambino
Stanco di questo, stanco di quello
Cosa vede in me?
Il mio cuore è nero
Esco dalla classe e io vado a una bancarella e piango
Quando ho un attacco di panico
Ma nessuno lo sa
Perché non mi sento abbastanza vicino per aprirmi
La mia giornata è già diventata brutta
17 minuti fa mi sono appena svegliato
Non biasimo Dio per non essere venuto dal Cielo per salvarci
Perché non meritiamo un dannata cosa
Come potremmo andare in un posto che dovrebbe essere perfetto
Non possiamo nemmeno imparare a cambiare
Usa il tuo cervello, siamo tutti uguali
Solo insieme possiamo superare il dolore
Troppe persone rinunciano ai loro sogni
Troppe persone danno tutto per un po' di fama
Mamma puoi smettere di chiedere cosa è successo a tutti i miei amici
Non lo so nemmeno
Questo è il mio mondo, non cercare di entrare
Non voglio che nessuno si avvicini troppo
Nemmeno tu, nemmeno lei
Nemmeno io perché non ne sono nemmeno sicuro
L'ho mantenuto reale, ma non lo sei mai stato
Stanco di piangere per le persone a cui non importa nemmeno
Per le persone che non sono nemmeno lì
Perché la vita funziona nel modo in cui funziona?
Non lo so
So solo che non è giusto
Ma forse lo è, perché è così
Perché mi sento così?
Sono solo un bambino
Questa merda invecchia e io sono solo un bambino
Svegliandomi, spazio che sto occupando
Lavoro in ritardo, non mi sto inventando
Potrebbe essere una cazzata, ma non mi interessa abbastanza
Perché l'amore di cui ho bisogno non è abbastanza
Succhialo, smettila di arrenderti
Piccolo stupido cazzo, perché non te ne frega un cazzo?
La vita è fottutamente dura, la strada è fottutamente accidentata
Smettila di inciampare e smettila di piangere
Fammi entrare, è passato troppo tempo
Sono stufo di questo, sono stufo delle canzoni
Non è qui che apparteniamo
Lascialo indietro e portami con te
Non mi piace quella merda normale
Odio fottutamente quella merda formale
Mi piace la mia anormalità
Non possiamo semplicemente venire a un armistizio
Se non ti dico come mi sento, non dare per scontato che tu sappia come mi sento
Se ti dico che sono depresso non dirmi che quella merda non è reale
Se non ti dico come mi sento, non dare per scontato che tu sappia come mi sento
Se ti dico che sono depresso non dirmi che quella merda non è reale