Traduzione del testo della canzone querida. - unknxwn.

querida. (originale)

Feel like I’m in love again
Baby hold me close again
I don’t wanna drift away
I don’t wanna leave so can you stay?
Abused emotionally
You don’t seem broken to me
I won’t do you like your last
Walk with me now, don’t think about the past
I’ll keep warm, I’ll hold you in my arms
It’s okay if you’re torn because I am
Like a rose and thorns you don’t mean any harm
You’re just protecting the love that you still have
I want you to know that I get it
It’s fine if you’re not, there’s no need to pretend it
I want it all, don’t hold any back
It’s fine if you fall, cause I got yo back
I’ma do it right this time
I wanna know you, show me what’s inside
I’ll learn to love you in all of the kinds
I’ve waited for you before you were mine
I still regret what I did in december
I crossed the line when I wished I could kiss her
It wasn’t worth it but I knew that
I was just hurting so fucking bad
I’m so sorry, I broke trust
No one could stop me, made my mind up
I broke glass I shouldn’t of touched
I trashed all that I had built up
Became what I hated for ages
I wasn’t me, I was part of the taken
But I forgive the one who hurt me
I’ll never give anyone that power over me

querida. (traduzione)

Mi sento come se fossi di nuovo innamorato
Tesoro tienimi di nuovo vicino
Non voglio allontanarmi
Non voglio andarmene, quindi puoi restare?
Abusato emotivamente
Non mi sembri rotto
Non ti farò come l'ultimo
Cammina con me ora, non pensare al passato
Mi terrò al caldo, ti terrò tra le mie braccia
Va bene se sei combattuto perché lo sono io
Come una rosa e spine non intendi alcun male
Stai solo proteggendo l'amore che hai ancora
Voglio che tu sappia che lo capisco
Va bene se non lo sei, non c'è bisogno di fingere
Voglio tutto, non trattenermi
Va bene se cadi, perché ti ho ripreso
Lo farò bene questa volta
Voglio conoscerti, mostrami cosa c'è dentro
Imparerò ad amarti in tutti i tipi
Ti ho aspettato prima che fossi mio
Rimpiango ancora quello che ho fatto a dicembre
Ho superato il limite quando avrei voluto baciarla
Non ne valeva la pena, ma lo sapevo
Stavo solo facendo così male
Mi dispiace così tanto, ho rotto la fiducia
Nessuno poteva fermarmi, ho deciso
Ho rotto dei vetri che non avrei dovuto toccare
Ho cestinato tutto ciò che avevo costruito
È diventato ciò che ho odiato per secoli
Non ero io, facevo parte dei presunti
Ma perdono chi mi ha ferito
Non darò mai a nessuno quel potere su di me