Traduzione del testo della canzone UNI. - unknxwn.

UNI. (originale)

Laying in my bed, been up for 24 hours
I don’t wanna feel the love unless the love is ours
I should learn to let go but I’m honestly a coward
I’m afraid that we’re past our final hour
Baby where’d you go?
I been missing you since
I made that grave mistake
I think I should take a hint
That you’re done with me for good
But I still wonder if we could make it work out
But then again I wonder if we would
Cause we’re both fucked up, we don’t know what we want
But I know I want you back and that I never could front
I’m like I was when I had that job calling outbound
I don’t care about shit, I only work when you’re around
Come back baby
Won’t you save m?
I hope you don’t hate me
I could nver even if I say that I do
I only have cause it hurt so much
To go without what I had
Your touch on my soul made me glow
And how dark it’s been without, you don’t even wanna know
I can’t escape from myself
I know I’ll burn in hell
For the things that I did
But I never would tell
Nicotine on my tongue
Bad build up in my lungs
Metal press on my lid
My hand is holding a gun
Send a signal from my brain to my hand just to end them all
Place I’m in just abysmal, like the hole inside my heart
If I had a fucking nickel every time I fell to parts
I could buy a fucking missile and blow up for real this time
I get lost when in my mind
All my thoughts are you & I
Think bout all the times
That you fed me up with lies
Telling me you loved me
Ain’t nothing else above me
But I know everything is
At the bottom of the pit
Fuck this, I’m pissed
My pain I’m in
I don’t think I’ll ever get
What the fuck it is I did

(traduzione)

Sdraiato nel mio letto, sveglio da 24 ore
Non voglio sentire l'amore a meno che l'amore non sia nostro
Dovrei imparare a lasciar andare ma onestamente sono un codardo
Temo che abbiamo superato la nostra ultima ora
Piccola dove sei andata?
Mi manchi da allora
Ho commesso quel grave errore
Penso che dovrei dare un suggerimento
Che hai chiuso con me per sempre
Ma mi chiedo ancora se potremmo far funzionare le cose
Ma poi di nuovo mi chiedo se lo faremmo
Perché siamo entrambi fottuti, non sappiamo cosa vogliamo
Ma so che ti rivoglio indietro e che non potrei mai affrontare
Sono come ero quando avevo quel lavoro chiamando in uscita
Non mi interessa un cazzo, lavoro solo quando ci sei tu
Torna piccola
Non mi salverai?
Spero che tu non mi odi
Non potrei mai anche se dico di sì
Ho solo perché ha fatto così male
Andare senza quello che avevo
Il tuo tocco sulla mia anima mi ha fatto brillare
E quanto è stato buio senza, non vuoi nemmeno saperlo
Non posso scappare da me stesso
So che brucerò all'inferno
Per le cose che ho fatto
Ma non lo direi mai
Nicotina sulla lingua
Cattivo accumulo nei polmoni
Premi il metallo sul mio coperchio
La mia mano tiene una pistola
Invia un segnale dal mio cervello alla mia mano solo per eliminarli tutti
Il posto in cui mi trovo è semplicemente abissale, come il buco nel mio cuore
Se avessi un fottuto nichel ogni volta che cadessi a pezzi
Potrei comprare un fottuto missile ed esplodere davvero questa volta
Mi perdo quando sono nella mia mente
Tutti i miei pensieri siamo io e te
Pensa a tutte le volte
Che mi hai stufato di bugie
Dicendomi che mi amavi
Non c'è nient'altro sopra di me
Ma so che tutto lo è
In fondo al pozzo
Fanculo, sono incazzato
Il mio dolore in cui mi trovo
Non penso che lo capirò mai
Che cazzo ho fatto