Traduzione del testo della canzone Das Denkmal fällt - Unzucht

Das Denkmal fällt (originale)

Stein, Tod, Scherben, Dreck auf dem Weg
Ich kann nur hoffen, dass der Wind sich dreht
WOOOOOOOOWHHHHH
Alles dreht sich
Unerbittlich frisst das Tier
Vergangen ist das Jetzt und Hier
Verdorrtes Fleisch im Gottversprechen
Werd ich stolze Herzen brechen
Das ist nicht mein Leben
Nur die Erinnerung daran
Kann ich vergessen und vergeben
Nicht jetzt, sondern irgendwann
Das ist nicht mein Leben
Und die Erinnerung daran
Werd ich vergessen und vergeben
Nicht jetzt, sondern irgendwann
WOOOOOOOWHHHHHH
Ich bin die Sucht,
des Friedens Tod im Selbstverlust
Ich halte mich am Leben fest
Die rote Flut mein Herz verlässt
Die Seuche rinnt durch meine Venen Und lässt mich nach Erlösung sehnen
Gott ist tot, der Himmel brennt
Das Sakrileg im Meer versenkt
Zerschneid mich still in lauter kleine Stücke
Und streu mich stumpf von dieser nächsten Brücke
Das ist nicht mein Leben
Nur die Erinnerung daran
Kann ich vergessen und vergeben
Nicht jetzt, sondern irgendwann
Das ist nicht mein Leben
Und die Erinnerung daran
Werd ich vergessen und vergeben
Nicht jetzt, sondern irgendwann
WOOOOOOOOWHHHHHH
Alles dreht sich
WOOOOOOOOWHHHHHH
alles dreht sich
Ausgestellt, geblendet, bis mein Stern verwelkt
Aufgestellt, der Einschlag und das Denkmal fällt
Das ist nicht mein Leben
Nur die Erinnerung daran
Kann ich vegessen und vergaben
Nicht jetzt, sondern irgendwann
Das ist nicht mein Leben
Und die Erinnerung daran
Werd ich vegessen und vergaben
Nicht jetzt, sondern irgendwann
Das ist nicht mein Leben
das Denkmal fällt
mein Leben
das Denkmal fällt
Nicht jetzt, sondern irgendwann
Das ist nicht mein Leben
Das Denkmal fällt
mein Leben
Das Denkmal fällt
Nur die Erinnerung daran

(traduzione)

Pietra, morte, schegge, terra in arrivo
Posso solo sperare che la marea cambi
WOOOOOOOOWHHHHH
Tutto sta girando
L'animale mangia senza sosta
È finito l'ora e il qui
Carne arrostita nella promessa di Dio
Spezzerò cuori orgogliosi
questa non è la mia vita
Solo il ricordo di esso
Posso dimenticare e perdonare
Non ora, ma un giorno
questa non è la mia vita
E il ricordo di esso
Dimenticherò e perdonerò
Non ora, ma un giorno
WOOOOOOOWHHHHHH
Io sono la dipendenza
della pace morte nella perdita di sé
Mi sto aggrappando alla vita
La marea rossa lascia il mio cuore
La peste scorre nelle mie vene e mi fa desiderare la salvezza
Dio è morto, il cielo è in fiamme
Il Sacrilegio affondato nel mare
Tagliami tranquillamente a pezzetti
E disperdimi contundente dal prossimo ponte
questa non è la mia vita
Solo il ricordo di esso
Posso dimenticare e perdonare
Non ora, ma un giorno
questa non è la mia vita
E il ricordo di esso
Dimenticherò e perdonerò
Non ora, ma un giorno
WOOOOOOOOWHHHHHH
Tutto sta girando
WOOOOOOOOWHHHHHH
tutto sta girando
Esibito, accecato finché la mia stella non svanisce
Sollevato, l'impatto e il monumento cade
questa non è la mia vita
Solo il ricordo di esso
Posso dimenticare e perdonare?
Non ora, ma un giorno
questa non è la mia vita
E il ricordo di esso
Dimenticherò e perdonerò
Non ora, ma un giorno
questa non è la mia vita
il monumento cade
la mia vita
il monumento cade
Non ora, ma un giorno
questa non è la mia vita
Il monumento cade
la mia vita
Il monumento cade
Solo il ricordo di esso