Testi di Judas - Unzucht

Judas (originale)

Mein Kuss hat dich verraten,
ich war dein Junger.
Ich war der Schöpfer deiner Qual.
Dein Schloss, es brannte nieder,
ich war die Flamme.
Mein Licht erstrahlte infernal.
Wir wollen immer mehr.
Wir fühlen nicht genug.
Ein großes Loch in uns
und es ist kalt und leer.
Sag mir, wo kommt das her?
Wir kriegen nie genug.
Dieses Joch in uns —
und es will immer mehr.
Mein Credo heißt Zerstörung.
Glaube vernichtet.
Ich nehm' dir alles und noch mehr.
Du musst meiner Wahrheit dienen,
der Schwur verpflichtet.
Die Reise ohne Wiederkehr.
Wir wollen immer mehr.
Wir fühlen nicht genug.
Ein großes Loch in uns
und es ist kalt und leer.
Sag mir, wo kommt das her?
Wir kriegen nie genug.
Dieses Joch in uns —
und es will immer mehr.
Ich will mehr.
Ich will mehr.
Mehr!
Wir wollen immer mehr.
Wir fühlen nicht genug.
Ein großes Loch in uns
und es ist kalt und leer.
Sag mir, wo kommt das her?
Wir kriegen nie genug.
Dieses Joch in uns —
schwarz und tonnenschwer.

(traduzione)

il mio bacio ti ha tradito
ero il tuo ragazzo
Sono stato il creatore del tuo tormento.
Il tuo castello, è bruciato,
io ero la fiamma
La mia luce brillava infernale.
Vogliamo sempre di più.
Non ci sentiamo abbastanza.
Un grande buco in noi
ed è freddo e vuoto.
Dimmi da dove viene?
Non ne abbiamo mai abbastanza.
Questo giogo dentro di noi—
e vuole sempre di più.
Il mio credo è la distruzione.
fede distrutta.
Prenderò tutto e di più da te.
Devi servire la mia verità
il giuramento obbliga.
Il viaggio senza ritorno.
Vogliamo sempre di più.
Non ci sentiamo abbastanza.
Un grande buco in noi
ed è freddo e vuoto.
Dimmi da dove viene?
Non ne abbiamo mai abbastanza.
Questo giogo dentro di noi—
e vuole sempre di più.
Voglio di più.
Voglio di più.
Di più!
Vogliamo sempre di più.
Non ci sentiamo abbastanza.
Un grande buco in noi
ed è freddo e vuoto.
Dimmi da dove viene?
Non ne abbiamo mai abbastanza.
Questo giogo dentro di noi—
nero e pesante.