| Wir sind allein geboren
| Siamo nati soli
|
| Es gibt kein Wiedersehen
| Non c'è riunione
|
| Haben uns so oft belogen
| Ci hanno mentito così tante volte
|
| Und wollen es nicht eingestehen
| E non voglio ammetterlo
|
| Es geht kein Wort verloren
| Non una parola è persa
|
| Es führt kein Weg zurück
| Non si può tornare indietro
|
| Und wenn wir beide sterben
| E se moriamo entrambi
|
| Dann ist das unser Glück
| Allora questa è la nostra fortuna
|
| Wir fühlten uns auserkoren
| Ci siamo sentiti scelti
|
| Wir wollten nichts einstehen
| Non volevamo ammettere nulla
|
| Zu wenig ausgegoren
| Minore
|
| Um mal zurück zu stehen
| Per stare indietro
|
| Haben manche Schlacht verloren
| Perso alcune battaglie
|
| Doch wichen nie zurück
| Ma mai sussultato
|
| Und wenn wir hier jetzt sterben
| E se moriamo qui adesso
|
| Dann ist das unser Glück
| Allora questa è la nostra fortuna
|
| Kein Wort zu weit, wir sind so weit
| Non una parola di troppo, siamo pronti
|
| Ein Wort zu weit und wir werden untergehen
| Una parola di troppo e moriremo
|
| Kein Wort zu weit, wir sind bereit
| Non una parola di troppo, siamo pronti
|
| Um den Krieg zu meiden, allein zu leiden
| Per evitare la guerra, per soffrire da solo
|
| Wir sind zu stolz geboren
| Siamo nati troppo orgogliosi
|
| Um uns zurückzunehmen
| Per riportarci indietro
|
| Wir haben uns betrogen
| Ci siamo traditi a vicenda
|
| Statt auf uns zu zugehen
| Invece di avvicinarsi a noi
|
| Wir fühlen uns verloren
| ci sentiamo persi
|
| Es führt kein Weg zurück
| Non si può tornare indietro
|
| Und so wird das «Wir"jetzt sterben
| E così il "noi" ora moriremo
|
| Und das ist unser Glück | E questa è la nostra fortuna |