Traduzione del testo della canzone Laio - Unzucht

Laio (originale)

Wir suchen nach der Ewigkeit
Im Ungesicht der Einsamkeit
Und das Pendel schlägt zurück
Das Schicksal frisst dein Stück vom Glück
Komm, lass dich fallen
Komm, lass dich fallen
Begrab das letzte reine Licht
Freundschaft und Tod verneigen sich
Wird es nie mehr so, wie es war
Ein kleiner Schritt, zum Greifen nah
Komm, lass dich fallen
Komm, lass dich fallen
Für mich
Wir sind noch nicht verloren
Ich halt dich fest, lass dich nicht los
Bis die Nacht zerbricht
Die welken Blätter fallen
Doch wir bewegen schwerelos
Was uns der Mond verspricht
Wir suchen nach der Ewigkeit
Es gibt nichts, das ewig bleibt
Die Nacht holt sich ihr Blut zurück
Die Zeit läuft ab Wir sind noch nicht verloren
Ich halt dich fest, lass dich nicht los
Bis die Nacht zerbricht
Die welken Blätter fallen
Doch wir bewegen schwerelos
Was uns der Mond verspricht
Komm, lass dich fallen
Komm, lass dich fallen
Komm, lass dich fallen
Komm, lass dich fallen
Wir sind noch nicht verloren
Ich halt dich fest, lass dich nicht los
Bis die Nacht zerbricht
Die welken Blätter fallen
Doch wir bewegen schwerelos
Was uns der Mond verspricht
Wir sind noch nicht verloren
Ich halt dich fest, lass dich nicht los
Bis die Nacht zerbricht
Die welken Blätter fallen
Doch wir bewegen schwerelos
Was uns der Mond verspricht
Was uns der Mond verspricht

(traduzione)

Cerchiamo l'eternità
Di fronte alla solitudine
E il pendolo torna indietro
Il destino mangia il tuo pezzo di fortuna
Dai, lasciati cadere
Dai, lasciati cadere
Seppellisci l'ultima luce pura
L'amicizia e l'arco della morte
Non sarà mai più lo stesso
Un piccolo passo, a portata di mano
Dai, lasciati cadere
Dai, lasciati cadere
Per me
Non siamo ancora persi
Ti tengo stretto, non lasciarti andare
Fino all'alba
Le foglie appassite cadono
Ma ci muoviamo senza peso
Quello che ci promette la luna
Cerchiamo l'eternità
Non c'è niente che duri per sempre
La notte le riprende il sangue
Il tempo sta finendo Non ci siamo ancora persi
Ti tengo stretto, non lasciarti andare
Fino all'alba
Le foglie appassite cadono
Ma ci muoviamo senza peso
Quello che ci promette la luna
Dai, lasciati cadere
Dai, lasciati cadere
Dai, lasciati cadere
Dai, lasciati cadere
Non siamo ancora persi
Ti tengo stretto, non lasciarti andare
Fino all'alba
Le foglie appassite cadono
Ma ci muoviamo senza peso
Quello che ci promette la luna
Non siamo ancora persi
Ti tengo stretto, non lasciarti andare
Fino all'alba
Le foglie appassite cadono
Ma ci muoviamo senza peso
Quello che ci promette la luna
Quello che ci promette la luna