Traduzione del testo della canzone Red Razor Wrists - Upon A Burning Body

Red Razor Wrists (originale)

I’m not sorry for the way that I am
The price of power
When you’ve never had anything
How far would you go to have it all?
They told me I could have everything
But I never thought I’d have to take the fall
Oh so heavy lies the crown that you paid for
Greed is the priority, it’s fucking killing me
Red Razor Wrists I don’t know if I’ll even make it to hell
Red Razor Wrists I don’t know if I’ll even make it to hell
It’s like the harder I try the more I fail
I’M A GOD DAMN MONSTER
All my life searching for something
All my life it’s left me with nothing now
Blood in my eyes
Blood on my hands
I can’t see I can’t feel anymore
Blood in my eyes
Blood on my hands
Oh so heavy lies the crown that you paid for
Go ahead and turn your back to me
Here’s a big fuck you, the first one’s free
On your knees or on the throne
In the end we all still die alone
Oh so heavy lies the crown that you paid for
Greed’s the priority it’s fucking killing me
It’s like the harder I try the more I fail
I’M A GOD DAMN MONSTER
All my life searching for something
All my life it’s left me with nothing now
Blood in my eyes
Blood on my hands
I can’t see I can’t feel anymore
Blood in my eyes
Blood on my hands
Oh so heavy lies the crown that you paid for
Blood in my eyes
Blood on my hands
Blood in my eyes
Blood on my hands
I’M A GOD DAMN MONSTER

Red Razor Wrists (traduzione)

Non mi dispiace per come sono
Il prezzo del potere
Quando non hai mai avuto niente
Quanto lontano ti spingeresti per avere tutto?
Mi hanno detto che potevo avere tutto
Ma non avrei mai pensato di dover subire la caduta
Oh così pesante giace la corona per cui hai pagato
L'avidità è la priorità, mi sta uccidendo, cazzo
Polsi da rasoio rosse Non so se ce la farò all'inferno
Polsi da rasoio rosse Non so se ce la farò all'inferno
È come se più ci provo, più fallisco
SONO UN DANNATO DIO MOSTRO
Per tutta la vita alla ricerca di qualcosa
Per tutta la mia vita ora non mi ha lasciato nulla
Sangue nei miei occhi
Sangue sulle mie mani
Non riesco a vedere non riesco più a sentire
Sangue nei miei occhi
Sangue sulle mie mani
Oh così pesante giace la corona per cui hai pagato
Vai avanti e girami le spalle
Ecco un gran cazzo, il primo è gratis
In ginocchio o sul trono
Alla fine, moriamo ancora tutti da soli
Oh così pesante giace la corona per cui hai pagato
L'avidità è la priorità che mi sta uccidendo, cazzo
È come se più ci provo, più fallisco
SONO UN DANNATO DIO MOSTRO
Per tutta la vita alla ricerca di qualcosa
Per tutta la mia vita ora non mi ha lasciato nulla
Sangue nei miei occhi
Sangue sulle mie mani
Non riesco a vedere non riesco più a sentire
Sangue nei miei occhi
Sangue sulle mie mani
Oh così pesante giace la corona per cui hai pagato
Sangue nei miei occhi
Sangue sulle mie mani
Sangue nei miei occhi
Sangue sulle mie mani
SONO UN DANNATO DIO MOSTRO