Traduzione del testo della canzone Bring The Rain - Upon A Burning Body

Bring The Rain (originale)

We are setting the fires
That light the way
And as the flames burn
They blind us from the pain
But this path leads only
To our darkest days
So give me something to believe in
And I’ll bring the rain
I don’t need to escape from this maze
Cause I’m about to set it all a blaze
It’s time to face my fears
The past is gone I’m still standing here!
I’m still standing here!
I’m looking for a match if you couldn’t tell
I won’t shy away from RAISING HELL!
We are setting the fires
That light the way
And as the flames burn
They blind us from the pain
But this path leads only
To our darkest days
So give me something to believe in
And I’ll bring the rain
Raise the flags, rev the engines, let’s find something to believe in
Raise the flags, rev the engines, we are something to believe in!
Raise the flags, rev the engines… THUNDER!
I believe!!!
I’ll bring the rain, you bring the thunder!
I believe
Yeah you better believe!
I’ll bring the rain, you bring the thunder!
I’m still standing here!
We are setting the fires
That light the way
And as the flames burn
They blind us from the pain
But this path leads only
To our darkest days
So give me something to believe in
And I’ll bring the rain

Bring The Rain (traduzione)

Stiamo appiccando il fuoco
Che illuminano la strada
E mentre le fiamme bruciano
Ci accecano dal dolore
Ma questo sentiero conduce solo
Ai nostri giorni più bui
Quindi dammi qualcosa in cui credere
E porterò la pioggia
Non ho bisogno di scappare da questo labirinto
Perché sto per dare fuoco a tutto
È ora di affrontare le mie paure
Il passato è andato, sono ancora qui!
Sono ancora qui!
Sto cercando una corrispondenza se non puoi dirlo
Non eviterò RAISING HELL!
Stiamo appiccando il fuoco
Che illuminano la strada
E mentre le fiamme bruciano
Ci accecano dal dolore
Ma questo sentiero conduce solo
Ai nostri giorni più bui
Quindi dammi qualcosa in cui credere
E porterò la pioggia
Alza le bandiere, fai girare i motori, troviamo qualcosa in cui credere
Alza le bandiere, fai girare i motori, siamo qualcosa in cui credere!
Alza le bandiere, fai girare i motori... TUONO!
Credo!!!
Io porterò la pioggia, tu porti il ​​tuono!
Credo
Sì, è meglio che tu creda!
Io porterò la pioggia, tu porti il ​​tuono!
Sono ancora qui!
Stiamo appiccando il fuoco
Che illuminano la strada
E mentre le fiamme bruciano
Ci accecano dal dolore
Ma questo sentiero conduce solo
Ai nostri giorni più bui
Quindi dammi qualcosa in cui credere
E porterò la pioggia