Traduzione del testo della canzone Any Given Sunday - Upon A Burning Body

Any Given Sunday (originale)

Welcome to you’re full of shit 101
This is a crash course for all the fortunate ones
Now there will be no searching for reason so kiss your ass goodbye
Step down, I’m fucking sick of it all
We can fight our way out of the light, we can climb out of hell one inch at a
time
This is your new resolution
A last chance to redeem your treason
You glory days die
This is reality but not the one you see
All the fake smiles hiding the truth inside you and all your wretched ways
Now will pay the ultimate price
Scum of the earth
You will suffer eternal demise
Feel these words burn as they come one by one straight into your black heart
Someday a real rail will come and wash the scum from the streets
Theres no handouts when your whole world is drowning in a river of greed
So how the fuck does it feel?
How does it feel to be cast out and all alone?
The more you take the less you give
Its all because in the end you’re all the same
Wheres your fortune and fame?
Watch it fading away
Wheres your fortune and fame?
Its fading away
Scum of the earth, you will suffer eternal demise
To the highest mountain I will climb just to throw you off and say goodbye one
last time

Any Given Sunday (traduzione)

Benvenuto a sei pieno di merda 101
Questo è un corso intensivo per tutti i fortunati
Ora non ci sarà più alcuna ricerca di una ragione, quindi salutati
Scendi, sono fottutamente stufo di tutto
Possiamo combattere per uscire dalla luce, possiamo arrampicarci fuori dall'inferno un pollice alla volta
tempo
Questa è la tua nuova risoluzione
Un'ultima possibilità per riscattare il tuo tradimento
I tuoi giorni di gloria muori
Questa è la realtà, ma non quella che vedi
Tutti i falsi sorrisi che nascondono la verità dentro di te e tutti i tuoi modi disgraziati
Ora pagherà il prezzo finale
Feccia della terra
Subirai la morte eterna
Senti queste parole bruciare mentre vengono una dopo l'altra direttamente nel tuo cuore nero
Un giorno verrà un vero binario e laverà la feccia dalle strade
Non ci sono dispense quando tutto il tuo mondo sta annegando in un fiume di avidità
Allora come cazzo ci si sente?
Come ci si sente ad essere scacciati e tutto solo?
Più prendi meno dai
È tutto perché alla fine siete tutti uguali
Dov'è la tua fortuna e fama?
Guardalo svanire
Dov'è la tua fortuna e fama?
Sta svanendo
Feccia della terra, soffrirai la morte eterna
Sulla montagna più alta salirò solo per buttarti via e salutarti
ultima volta